BOOK PUBLISHING <> PENERBITAN BUKU

Kedai Buku Maya - Pro dan Kontra

2009-10-21T23:49:00.000-07:00

Pernah beli buku dari kedai buku maya? memang seronok dan teruja tetapi setiap kemajuan teknologi ini tentu ada kelemahannya. Saya cuba lihat beberapa pro dan kontra pembelian buku dari kedai buku maya ini (pemerhatian ini dari pandangan rambang):

Kebaikan Kedai Buku Maya / Online Book Store

1) 24 jam / 7 hari seminggu
Kedai buku maya tak pernah tutup dan anda boleh beli buku bila-bila masa. Pukul 3 pagi pun boleh browse buku, tak payah nak tunggu kedai buku buka keesokan harinya

2) Keselesaan di rumah
Ketika mencari-cari buku-buku kegemaran, and aboleh lakukannya di depan PC atau laptop di pejabat atau di ruang tamu rumah anda.. tak perlu berasak-asak, bersusah-payah cari parkir kereta. Ada yang pakai pyjama atau tak pakai apa-apa pun masih boleh beli buku.

3) Kemudahan membandingkan buku-buku
Kedai buku fizikal sekarang mempunyai stok yang terhad. Kadangkala kita tak dapat lihat 'range' buku yang kita kehendaki. Jadi terpaksa beli tanpa membandingkan isi kandungannya dengan buku-buku pesaing yang lain. Di kedai maya, kita boleh klik lebih daripada satu judul dalam bidang yang sama, lihat halaman kandungannya dan kita boleh bandingkan kandungannya serta harganya.. mana yang berkenan barulah beli

4) Pembayaran Kad Kredit
Sangat mudah dan ringkas. Anda hanya perlu ada kad kredit, kad debit, kad caj atau akaun paypal... mana-mana buku yang berkenan, pilih masuk ke dalam shopping cart, bayar dan tunggu buku itu sampai ke muka pintu anda.

5) Pembelian peribadi
Ada orang mahu beli sesuatu jenis buku tetapi malu dengan orang di sekelilingnya. Kalau yang lelaki nak beli buku masakan, rasa malu.. atau ada buku yang lebih bersifat peribadi susah nak bayar di kaunter.. tapi melalui kedai buku maya..anda kini boleh beli buku apa saja tanpa rasa malu.

Kelemahan Kedai Buku Maya / Online Book Store

1) Masalah sambungan internet
(lebih-lebih lagi di sesetengah tempat di Malaysia yang teramat perlahan.. PC asyik 'hang'.. sedang enak meencari buku-buku di kedai maya, sambung internet menjadi perlahan. Pembeli jadi tidak sabar dan meninggalkan laman web tersebut.

2) Maaf, tiada bayaran tunai
Kedai buku maya tidak menerima wang tunai kerana masalah lokasi dan juga keselamatan. Pembeli tak tahu bahawa webmaster kedai buku maya itu sebenarnya di Timbuktu, macam mana nak terima cash matawang Ringgit? nak bank-in cara bagaimana? jadi pembelian cara tunai tidak diterima. melainkan jika penjual itu dalam negara yang sama, lain-lain cara boleh diterima seperti wang pos/kiriman wang yang dikirim terus kepada alamat yang diberi.

3) masalah administrasi
Katalah jika pembelian anda salah dihantar atau buku rosak atau judul yang tidak 'matching'..bagaimana nak membuat pemulangan? pasti ada masalah di situ. Selain itu, ada sesetengah buku diharamkan di sesebuah negara, jika pembelian dah dilakukan tetapi penghantaran ditahan oleh kastam? bagaimana? siapa nak ganti balik.. risiko tanggung sendiri

4) Reputasi penjual

Ada beberapa kerat penjual buku maya yang mempunyai reputasi baik seperti amazon.com dan sebagainya. namun begitu banyak laman web tumbuh setiap hari.. bagaimana pembeli hendak memastikan kedai maya itu boleh dipercayai dan bereputasi baik?

5) Tak boleh pegang dan belek-belek halaman
Kedai buku maya menawarkan perbandingan secara terus antara beberapa buku namun masih tak dapat menandingi kemudahan untuk membelek-belek halaman buku sebelum beli. Kebanyakan pembaca suka baca dua tiga halaman sebelum mebuat keputusan membeli. kalau beli secara maya haruslah bersedia untuk melihat cover buku dan halaman kandungan buku itu saja...tak puas kan?

6) Caj yang lebih tinggi
untuk membeli buku di kedai buku maya luar negeri, pembeli terpaksa menanggung kos penghantaran. Biasanya kos ini sangat tinggi dan kadangkala menyamai harga buku. Jika bersedia tunggu sehingga 2 minggu selepas bayar, sila lah tunggu buku anda tiba dengan penuh debaran.. kalau tak sabar, bayar lebih lagi untuk penghantaran ekspres melalui kurier.

7) Keselamatan Kad anda
anda harus pastikan laman web itu ada sijil keselamatan internet untuk memastikan transaksi dalam talian selamat kerana anda memberi nombor kad kredit dan nombor CVV nya sekali. kalau dapat di godam oleh pihak ketiga, akibatnya kad anda mungkin akan disalahgunakan. Seperkara lagi, pembayaran dalam talian ini juga boleh menggunakan kad sesiapa saja.. jadi risikonya lebih besar

Di atas hanyalah pemerhatian pendek saya terhadap kedai buku maya ni.. saya sering beli buku secara maya dan alhamdulillah setakat ini tiada masalah tetapi kita harus berhati-hati apa jua yang mempunyai risiko walaupun kecil peratusannya.

Selamat beli buku secara maya!

Editor Buku Juga Harus Beretika

2009-07-27T18:49:00.000-07:00

1. Editor bertanggungjawab dan mempunyai kuasa untuk menerima kertas cadangan penulisan daripada penulis untuk tujuan dinilai untuk diterbitkan.

2. Editor hendaklah memproses penilaian manuskrip tersebut dengan seberapa pantas yang mungkin demi keadilan kepada penulis.

3. Editor tidak seharusnya bersikap berat sebelah ketika menilai cadangan manuskrip yang ditawarkan dengan menilainya berdasarkan merit dan bukannya berdasarkan bangsa, agama, jantina, kepercayaan, etnik, kewarganegaraan atau fahaman politik penulis.

4. Editor tidak harus mendedahkan mana-mana atau apa jua maklumat dalam manuskrip yang sedang dinilai kepada sesiapa saja selain daripada penilai professional dan editor lain yang terlibat secara langsung.

5. Editor bertanggungjawab menawarkan kontrak penulisan kepada penulis setelah organisasi bersetuju menerbitkan manuskrip penulis terbabit.

6. Editor kapi hendaklah mengedit manuskrip penulis dengan sepenuh hati dan memastikan ia mendapat perhatian terbaik daripadanya.

7. Editor hendaklah menghormati hasil karya intelek penulis.

8. Editor hendaklah mengelak daripada menghadapi situasi di mana berlaku pertembungan kepentingan. Kepentingan ini termasuklah memproses manuskrip rakan, bekas guru dan keluarga sendiri. Penulis yang pernah bekerja bersama-sama editor dahulu juga hendaklah dieelakkan.

9. Editor tidak harus menggunakan semula apa jua maklumat, perbincangan atau intepretasi yang dia peroleh daripada manuskrip yang belum diterbitkan.

10. Editor hendaklah memastikan bahawa manuskrip tersebut ditangani dalam tempoh masa yang munasabah dalam proses penerbitan.

Penilaian Manuskrip Penting Untuk Buku Ilmiah

2009-07-22T20:44:00.000-07:00

Penilaian manuskrip ialah proses di mana hasil penulisan ilmiah, penyelidikan atau idea-idea seorang pengarang mengalami proses pemeriksaan / pembacaan mendalam oleh orang lain yang juga merupakan seorang pakar di bidang yang sama. Pakar ini ialah seorang yang berkelayakan dan mampu melakukan penilaian yang objektif dan tidak berat sebelah.
Istilah penilaian manuskrip ini merujuk kepada kerja-kerja yang dilakukan ketika proses menyaring manuskrip yang dihantar secara ilmiah sebelum penerbit membuat keputusan untuk menerbitkan manuskrip tersebut.
Proses ini memberi dorongan kepada penulis-penulis untuk menghasilkan penulisan yang mencapai satu standard yang diterima dalam bidangnya dan juga mengelak daripada penulisan yang tidak berkualiti dan juga yang melanggar undang-undang dan etika penulisan ilmiah.

Kenapa ada penilaian?
- Menentukan kesesuaian manuskrip (fakta betul, relevan dengan judul)
- Mengawal kualiti manuskrip
- Menjamin keaslian manuskrip
- Menapis kandungan daripada terlibat dalam isu perundangan
- Komen tentang pasaran memberi maklumat kepada penerbit
- Maklumat dan fakta kemaskini
- Membantu penulis mempertingkat penulisan

Proses-proses Penilaian
- manuskrip diterima oleh editor umum/ editor perolehan
- Mengenalpasti penilai
- Pelantikan Penilai
- Tempoh penilaian – 1 bulan

Tanggungjawab dan Tata Etika Seorang Penulis

2009-07-21T20:42:00.000-07:00

Untuk menjadi penulis yang berjaya dan disukai oleh penerbit-penerbit. Penulis-penulis juga harus ada tata etika mereka tersendiri. Penulis yang bertanggungjawab akan menjadi penulis yang cemerlang. Berikut adalah tata etika dan tanggungjawab sebagai seorang penulis:

1. Penulis harus memastikan bahawa penulisannya adalah berdasarkan fakta yang tepat (buku ilmiah dan professional) dan berdasarkan penyelidikan yang disahkan sebelum penulisan di buat.

2. Penulis harus memastikan bahawa penulisannya itu bebas daripada unsur-unsur fitnah dan hasutan.

3. Penulis harus memahami bahawa tujuan penulisannya adalah untuk memberi laporan atas penyelidikannya dan juga meneguhkan autoriti beliau di dalam bidang kepakarannya.

4. Penulis juga mestilah tahu untuk menghasilkan penulisan yang mudah difahami oleh pembacanya.

5. Penulis haruslah mematuhi tarikh akhir penghantaran manuskrip sepertimana yang dipersetujui oleh beliau dan editor

6. Penulis haruslah memastikan bahawa penulisannya itu bukan ciplak atau plagiat daripada penulisan yang terdahulu.

7. Penulis haruslah memastikan penulisannya itu lengkap dan mengandungi butiran yang mencukupi bagi memenuhi judulnya.

8. Penulis haruslah faham dalam etika pengambilan bahan penulisan lain dengan memberi kredit dan penghargaan kepada penulis asal.

9. Penulis bersama mestilah memberi sumbangan yang mencukupi untuk dianggap sebagai penulis bersama-sama dengan penulis utama dan tidak hanya menumpang namanya pada judul tersebut.

10. Penulis tidak harus menghantar cadangan manuskrip yang sama kepada penerbit yang lain pada masa yang sama.

11. Penulis hendaklah bertanggungjawab dalam membetulkan kesilapan fakta atau penulisan yang ditemui dalam manuskripnya itu.

Buku Ilmiah Bahasa Melayu Dulu Lembap Kini Bakal Segar Semula

2009-07-09T00:14:00.000-07:00

Keputusan kerajaan Malaysia untuk menghentikan PPSMI (pengajaran dan pembelajaran sains dan Matematik dalam bahasa Inggeris) memang saya sudah jangka jika saya lihat daripada kaca mata seorang pengkaji dalam bidang penerbitan buku seperti saya.

Pelaksanaan PPSMI ini jangka panjang akan membunuh kegiatan intelektual dalam Bahasa Melayu.

Dalam tesis Sarjana Pengajian Penerbitan saya yang saya siapkan pada 2005, saya telah membuat kajian tentang "Penerbitan Buku Ilmiah dan Pengajian Tinggi Berbahasa Melayu: Kajian Masalah dan Masa Depannya di IPTA Malaysia.

Salah satu sebab yang saya gariskan akibat daripada masalah di atas adalah sikap kerajaan Malaysia yang mengubah secara tiba-tiba bahasa pengantar di sekolah dan universiti kepada Bahasa Inggeris pada tahun 2003. Perubahan polisi secara tiba-tiba/mengejut ini menyebabkan buku-buku ilmiah Bahasa Melayu tidak laku dan tidak diterima sebagai buku teks utama.

Pelaksanaannya PPSMI di sekolah tetapi kenapa kesannya di universiti? kenapa? sebab ramai pembuat keputusan di universiti adalah 'kaki bodek'. Apabila Tun Dr Mahathir membuat keputusan demikian, maka berlumba-lumbalah para Naib Canselor mengubah dasar mereka supaya selaras dengan polisi BI ketika itu..nampak?

Hasil kajian saya pada tahun 2005 (dua tahun selepas pelaksaannya) mendapati:
- 57% kursus di IPTA menggunakan bahasa Inggeris sebagai bahasa pengantar
- 91% kursus di IPTA tidak sudi menggunakan buku ilmiah bahasa Melayu tempatan

Bagi kegunaan buku pula:
- 57% menggunakan buku-buku teks import
- 16% menggunakan bahan-bahan dari internet/jurmal
- 12% menggunakan buku-buku Inggeris tempatan

Hanya 15% yang masih menggunakan buku-buku Bahasa Melayu tempatan, itupun kursus-kursus sastera, kesusasteraan, bahasa asing, dan fakulti-fakulti pengajian agama.

Jadi kesannya, penerbitan buku intelek/ilmiah dalam Bahasa Melayu akan layu dan mati akhirnya.

Jadi keputusan yang baru ingin 'balik ke pangkal jalan' ini mungkin sedikit sebanyak akan merancakkan balik penerbitan buku ilmiah bahasa Melayu, kenapa?

Sebab di sana ada banyak 'kaki bodek' tadi.. untuk menunjukkan bahawa mereka menyokong usaha kerajaan mendaulatkan bahasa Melayu.. tak lama lagi kebanyakan kursus di IPTA akan bertukar bahasa pengantarnya dalam bahasa Melayu.. tak percaya tengoklah!

wahai DBP..siap-siaplah mengaktifkan semula bahagian Pengajian Tinggi anda.

Nak Terbit Buku Harus Kenal Editor Perolehan dahulu

2009-07-07T01:45:00.000-07:00

Untuk anda yang bercita-cita untuk menerbitkan buku anda sendiri, jika mahu penerbit melihat cadangan manuskrip tersebut, orang pertama yang anda harus jumpa ialah Editor Perolehan.

Kenapa Editor Perolehan penting kepada penulis?
Siapakah Editor Perolehan ini?

Editor perolehan merupakan seorang kakitangan kanan di bahagian editorial. Beliau mempunyai peranan yang unik dalam organisasi kerana sungguhpun sebahagian besar lingkup tugas beliau menjurus kepada bidang editorial tetapi beliau juga harus memiliki ciri-ciri sebagai seorang pegawai pemasaran, pegawai perhubungan awam dan pengurus projek dalam organisasi terbabit.

Tugas-tugas editor perolehan dalam organisasi penerbitan adalah seperti berikut:

a) Pembangunan projek penerbitan baru
Editor perolehan bertanggungjawab untuk membangunkan pelan penerbitan (publishing plan) syarikat bagi tiga tahun ke hadapan. Pembangunan ini penting dengan kemahiran seseorang editor perolehan yang mahir dalam menentukan trend penerbitan buku di pasaran.

b) Perancangan judul tahunan
Selain menyediakan pelan penerbitan syarikat bagi tahun-tahun ke hadapan, editor perolehan juga bertanggungjawab dalam merancang judul-judul yang sesuai untuk dimasukkan ke dalam senarai perolehan utama syarikat. Editor harus merancang judul-judul yang bersesuaian dengan polisi penerbitan syarikat dan jenis-jenis produk (jenis-jenis buku) yang dibenarkan oleh syarikat.

c) Pelantikan penulis dan pengarang
Editor perolehan diberi tanggungjawab oleh penerbit untuk mewakili penerbit untuk melantik pengarang dan penulis bagi satu-satu projek penerbitan. Tanggungjawab ini termasuklah mengenalpasti, mencari, berbincang dan memastikan pengarang bersetuju untuk menyerahkan manuskrip beliau untuk diterbitkan oleh penerbit. Tanggungjawab ini diberikan kepada editor perolehan kerana sebagai kakitangan kanan organisasi, editor perolehan layak untuk menjalankan perbincangan bagi pihak syarikat dan mahir dalam soal perhubungan penulis dan penerbit.

d) Pengurusan kontrak penulis-penerbit
Sebagai pegawai yang akan melantik penulis, editor perolehan juga haruslah mahir dalam soal perundangan penerbitan dan juga terma-terma perjanjian antara penulis dan penerbit. Perkara ini tidak dapat dielakkan oleh editor perolehan ketika menjalankan proses perolehan kerana terma dan syarat penerbitan merupakan antara perkara-perkara yang pertama akan ditanya oleh penulis atau wakil beliau. Sebagai penulis yang telah mencurah idea dan kreativiti penulisan beliau sudah semestinya beliau mahu mencari penerbit yang terbaik untuk menerbitkan hasil karya beliau. Pengurusan kontrak ini termasuklah soal-soal membincangkan terma dan syarat perjanjian dan memberi penerangan kepada penulis atau wakil beliau tentang segala klausa yang terkandung dalam surat perjanjian antara penulis dan penerbit itu.

e) Pengurusan projek penerbitan
Editor perolehan akan dilantik sebagai ketua projek bagi setiap judul yang beliau mulakan untuk memudahkan setiap projek yang dimulakan akan diuruskan oleh editor terbabit dari mula hinggalah buku diterbitkan. Dengan pelantikan sebagai ketua projek berkenaan, editor akan diberitahu tentang setiap perkembangan projek itu sama ada laporan itu datang daripada jabatan pengeluaran, jabatan pemasaran atau daripada jabatan akaun tentang soal pembayaran royalti kepada penulis.

d) Pegawai perhubungan penulis-pembekal-penerbit
Seseorang penulis itu tidak mengenali siapa-siapa lagi dalam organisasi penerbitan yang menerbitkan karya beliau selain editor perolehan. Editor perolehan diumpamakan sebagai ‘kawan baik’ kepada penulis. Hal ini sering terjadi kerana editor perolehan merupakan satu-satunya pegawai dari organisasi penerbitan itu yang bertemu dan berbincang dengan beliau sejak dari mula lagi. Polisi syarikat penerbitan yang besar juga sering melantik editor perolehan sebagai ketua dalam sesebuah projek yang telah beliau mulakan. Ini membolehkan editor perolehan itu memantau setiap perkembangan projek tersebut dan seterusnya memberi makluman kepada penulis tentang status manuskrip beliau. Selain penulis, editor perolehan juga mempunyai perhubungan yang rapat dengan pembekal yang lain seperti illustrator bebas, penterjemah, perekaletak dan sebagainya kerana setiap pihak tadi pada satu-satu masa pasti akan berhubung dengan editor perolehan kerana berurusan tentang projek penerbitan tersebut.

Jadi kalau mahu manuskrip anda menjadi pilihan utama untuk diterbitkan oleh penerbit, kenali editor perolehan di organisasi itu terlebih dahulu. Dengan memenangi hati editor perolehan, anda sudah sebelah kaki diterima masuk sebagai seorang pengarang.

Penerbit Buku Sudah Bersedia Untuk E-Book?

2009-06-28T19:21:00.000-07:00

Jeff Bezos dan Kindle nya

Jeff Bezos, si pengasas amazon.com mempunyai cita-cita besar. Dengan berbekalkan Kindle yang dijualnya, dia mahu menjadikan industri buku di dunia ini menjadi 'iTunes' kepada Steve Jobs (pengasas Apple). Lihatlah bagaimana Steve Jobs membuat pengeluar label muzik tunduk kepada kemahuan beliau tentang bagaimana mereka memasarkan muzik mereka kini bukan sahaja melalui CD atau kaset tetapi kebanyakannya melalui muat turun mp3.

Berasaskan pengalaman Steve Jobs tadi, Jeff Bezos mahu membuat semua penerbit memberi laluan kepada beliau untuk memasarkan buku (kandungan) mereka melalui Kindle dan bentuk fizikal buku dengan halaman bercetak atas kertas akan perlahan-lahan ditinggalkan.

Jeff Bezos baru-baru ini melancarkan Kindle 2 yang jaug lebih baik dari Kindle 1. Dengan memori sebesar 180MB, pengguna boleh memuatkan beribu-ribu judul novel dalam Kindlenya. Paparan menggunakan 16 gradient gray berbanding Kindle 1 yang menggunakan paparan hitam putih Spartan yang meletihkan mata pengguna. Kindle 2 tidak menggunakan LCD tetapi ia menggunakan teknologi dari MIT Media Lab iaitu 'e-ink technology' yang canggih.. boleh dibaca dengan cahaya waktu siang yang terang tanpa meletihkan mata.

Jadi apa ini sebenarnya?

Jeff Bezos memiliki peranti yang kuat untuk membunuh buku secara fizikal... dia hanya mahu kandungan daripada penerbit untuk menerbitkan bahan-bahan bacaan tetapi dia tidak mahu satu alat yang dinamakan buku. Kemudian, setelah dia menguasai pasaran penerbitan ini sepenuhnya, dia akan memastikan semua peenrbit mengikut cakap dia, terbit hanya e-book.. atas nama revolusi penerbitan.

Jeff Bezos sedang mengecapi kejayaan peruncitan dengan amazon.com nya... semua penerbit mahu masukkan buku mereka dan menjualnya dalam amazon.com kerana ia diiktiraf sebagai kedia buku maya terbesar di dunia bak hutan amazon sebenar.

Akan datang, mana-mana penerbit yang mahu memasarkan buku melalui amazon.com harus menyediakan versi e-book untuk Kindle nya. Lama-kelamaan buku fizikal tak payah dihantar ke amazon. memadai hanya versi e-book dalam PDFnya... akhirnya buku fizikal menjadi sebahagian daripada sejarah..sepertimana yang sedang dialami oleh industri muzik sekarang.

Ada beberapa impak:

1) Penerbit menyediakan kandungan..medium penerbitan boleh menjadi berbeza..buku atau e-book, maksudnya penerbit tetap akan wujud, bentuk produk sahaja berubah

2) Alam sekitar terpelihara kerana kurang kertas digunakan untuk menerbitkan buku

3) Pembaca boleh menjimatkan ruang penyimpanan - satu ribu judul dalam satu Kindle

4) Lebih ramai orang boleh menerbitkan buku mereka dan wujud banyak penerbit-penerbit Indie

5) Kedai buku konvensional akan lenyap, orang tengah terhapus

6) Pada satu peringkat terjadi sedikit 'knowledge divide' di mana yang gadget savvy dapat akses kepada ilmu pengetahuan dengan lebih cepat berbanding manusia yang 'offline'

4) Jenis pertama yang menjadi sesuai jadi e-book ialah 'buku ilmiah' kerana pasaran kecil, kemudian, penerbitan 'novel' kerana pembaca novel yang tegar akan membaca dengan banyak dalam masa yang singkat... jadi mereka memerlukan satu gadget yang boleh menyimpan beribu-ribu novel untuk mereka.

1.2 juta penduduk pedalaman kini dapat akses kepada buku!

2009-06-15T23:03:00.000-07:00

Khidmat pustaka desa untuk 1.2 juta penduduk pedalaman
16/06/2009 11:43am
MACHANG 16 Jun — Lebih 1.2 juta penduduk terutama yang tinggal di kawasan pedalaman Sabah dan Sarawak kini mendapat khidmat 1,089 perpustakaan desa di seluruh negara.
Ketua Pengarah Jabatan Perpustakaan Negara, Raslin Abu Bakar berkata usaha- usaha sedang giat dijalankan agar lebih ramai lagi mereka yang tinggal di kawasan luar bandar mendapat manfaat daripada kemudahan ini.
“Kita sudah mengarahkan 1,200 pengurus perpustaan mendekati mereka dari rumah ke rumah untuk menggalakkan mereka minat membaca bagi menambahkan ilmu pengetahuan, “ katanya kepada pemberita selepas menutup Kursus Asas Pengurusan Perpustakan Desa di Universiti Teknologi Mara (UiTM) di sini malam tadi. - Bernama

***********************
Saya amat menyambut baik usaha Perpustakaan Negara memperbanyak perpustakaan desa di kawasan luar bandar seluruh negara. Ini lah projek realiti terbaik setelah selama ini kita canang-canangkan 'masyarakat membaca'...

1) Selepas penat bertani, menangkap ikan, dan kerja-kerja seharian, bolehlah saudara-saudara kita duduk membaca di pustaka desa ini demi menambah ilmu pengetahuan

2) Untuk anak-anak, tidaklah bosan hanya menatap buku teks di sekolah. Di pustaka desa ada buku cerita dan buku ilmu pengetahuan yang boleh meluaskan pengalaman anak-anak

3) Kalau ada buku-buku masak, hiasan rumah atau buku kraftangan, boleh juga kaum Hawa mendapat idea-idea baru untuk kegunaan rumah tangga.

Siapa kata buku hanya untuk orang yang pandai... ada banyak jenis buku, pilih lah..kerajaan pun dah siapkan pustaka desa dan bandar untuk semua...Selamat membaca dan menjadi masyarakat berilmu!

Kategori Buku Yang Paling Laku di Malaysia

2009-06-14T20:06:00.000-07:00

Penerbitan buku di Malaysia sebenarnya sesuatu kegiatan ekonomi yang boleh dijangka. Saban tahun, bentuk-bentuk buku jenis yang sama yang akan terjual berbanding dengan genre-genre yang lain. Berikut disenaraikan jenis-jenis penerbitan buku di negara ini dan status keuntungannya:

1) Buku Teks Sekolah
Kategori yang untung lagi menguntungkan. Semua pelajar sekolah diwajibkan memilikinya dan dengan skim pinjaman 100% buku teks oleh Kementerian Pelajaran (KPM), buku-buku sebegini adalah mesin pencetak wang. Pada tahun 2010 nanti, KPM memperuntukan sejumlah RM81juta untuk menyediakan buku-buku teks kepada para pelajar sekolah. Dominasi buku-buku teks seluruh sekolah rendah (paling tinggi kuantitinya dimonopoli oleh Dewan Bahasa dan Pustaka). Penerbit-penerbit 'bumiputera' yang lain berkongsi tender bagi buku-buku sekolah menengah yang lain.

2) Buku rujukan sekolah
kategori kedua untung. Tidak syak lagi sebahagian besar ahli Persatuan Penerbit Buku (MABOPA) iaitu kira-kira 90 peratus adalah penerbit buku ulangkaji sekolah. Jika judul rujukan tambahan ini masuk ke dalam senarai buku-buku yang perlu dibeli oleh ibu bapa oleh pihak sekolah, alamat untunglah penerbit itu. Rata-rata penerbit yang berjaya sebegini boleh menjual buku rujukan teks sebanyak 20,000 hingga 30,000 naskhah bagi setiap judul bagi setiap darjah atau tingkatan (saiz keseluruhan pasaran kira-kira 400,000 seluruh negara). Penerbit-penerbit yang telah berjaya di kategori ini seperti Penerbit Sasbadi, Penerbitan Pelangi, Oxford Fajar, Longman Malaysia.

3) Buku-buku popular (novel, motivasi)
Buku-buku ini menumpukan pasaran mereka di kedai-kedai buku berangkai seperti MPH dan Popular. Pada suatu ketika pasaran novel melonjak tinggi sehingga ada judul novel yang popular mencapai penjualan sehingga 30,000 naskhah. Selain novel, trend kini juga menuju ke arah buku-buku motivasi diri, buku-buku berunsur kerohanian dan keagamaan, buku-buku panduan profesional seperti panduan mencari wang, panduan mengira cukai, panduan membaiki komputer dan sebagainya. Buku-buku sebegini boleh laku disekitar 2000 hingga 3000 naskhah. Penerbit novel popular ialah Alaf 21 dan KernaDya manakala penerbit buku-buku popularterulung ialah PTS Publications dan juga oleh Utusan Publications.

4) Buku-buku Professional
Buku-buku untuk usahawan atau ahli profesional. Di dalam kategori ini, banyak buku-buku dari luar negeri mendominasi pasaran ini. Bidang-bidang seperti Marketing, Business Strategy dan sebagainya didominasi oleh penerbit asing seperti McGrawHill dan John Wiley manakala penerbit tempatan menguasai bidang-bidang kritikal tempatan seperti Undang-undang oleh Malayan Law Journal (MLJ).

5) Buku-buku Universiti
Saiz pasaran bagi kategori ini sebenarnya besar, bagi satu-satu kursus popular seperti Kejuruteraan atau Sains Komputer boleh mencecah sehingga 20,000 - 30,000 pelajar seluruh negara. Namun begitu segment ini dimonopoli oleh 3 gergasi penerbit dunia; Pearson, McGrawHill dan Cengage. Pemain-pemain lain (tempatan) seperti Utusan, Arah Publications dan penerbit-penerbit universiti tempatan. Pasaran ini kecil kepada pemian-pemain tempatan dan boleh terjual sekitar 500 hingga 1000 naskhah dan kadangkala dibantu dengan pembelian oleh perpustakaan akademik seluruh negara. Saya akan muatkan dalam blog ini kenapa 3 gergasi tadi selesa mendominasi pasaran ini.

Lain-lain kategori buku adalah kategori buku kanak-kanak, buku kemahiran (memasak, mejahit, pengaturcaraan), kemudian ada buku-buku mewah, buku-buku biografi, buku-buku rujukan (kamus dan direktori). Kategori yang lain-lain ini akan saya tulis kemudian.

Kedai Buku di Kawasan Perumahan

2009-06-09T00:16:00.000-07:00

Saya mendapat berita ada sebuah cawangan kedai buku rangkaian terpaksa ditutup. Kenapa? adakah ekonomi semakin teruk? tapi kenapa rangkaian kedai buku raksasa dari Indonesia, Gramedia Bookstores membuka dua kedai barunya di Malaysia kalau benarlah ekonomi Malaysia tak bagus kepada pekedai buku?

Setiap pusat membeli-belah ada kedai buku dan kebanyakan outlet kedai buku rangkaian (MPH, Popular, Kinokuniya, Borders) pula dibuka dalam pusat membeli-belah. Kenapa tak nak buka kedai buku di kawasan-kawasan perumahan?

Saya lihat ada satu potensi bagi penjual-penjual buku ini untuk membuka kedai buku di dalam kawasan perumahan. Jika pekedai itu pandai memilih judul-judul buku yang sesuai untuk dipamerkan di kedainya, pasti ada pembelinya.

Saya sendiri sering bersungut kerana jika mahu pergi kedai buku mesti kena pergi ke pusat membeli-belah. Kalau pergi ke pusat membeli-belah, kena bayar parkir, itu belum kena berebut-rebut parkir waktu hujung minggu di Kuala Lumpur. Setelah beli buku, ada pula dorongan nak singgah ke restoran makanan segera dan banyak lagi. Pendek kata kalau mau beli buku di kedai-kedai rangkaian di atas, akan ada banyak lagi kos-kos sampingan yang akan berlaku.

Jika kedai buku ada di sekitar rumah kedai di kawasan perumahan kita sendiri, kan lebih mudah, tak perlu habis petrol, tol dan wang parkir dan banyak masa hanya untuk mendapatkan buku. Suasana juga lebih santai, tak payah bersolek-solek atau berpakaian cantik-cantik...alahai kita kan nak beli buku saja.

Tidak hairan lah saya lihat pekedai-pekedai buku seperti Czip Lee (Kajang), Pustaka Seri Intan (Kuala Terengganu), Hamid Brothers (Kuantan) benar-benar maju dalam perniagaan mereka. Sebabnya kedai buku mereka dekat kepada pembeli.. tak kisah lah kalau tak ada pendingin hawa.. yang penting buku yang diidamkan dapat di tangan.

Bosan juga nak berangkat dan bersiap-siap hanya untuk ke kedai buku di pusat membeli-belah..kini sudah ada banyak kedai buku dalam talian (online bookstores), beli buku dengan klik tetikus saja...Saya sendiri suka membeli buku online...pilih buku di rumah, klik untuk bayar, dan tunggu hingga buku sampai ke depan pintu rumah..kan senang!

Malaysia have BOOK VILLAGES? You must be Kidding?!

2009-05-19T01:06:00.000-07:00

We have 2 book villages in Malaysia but one is dead and another one just started.

The first one - Langkawi Book Village are based on Hay-on-Wye Book Village where you will find antique and rare book. Once upon a time when i visited the village in 2002, i managed to chat about book world with its manager, Hj Ismail. I wish i could see he again.

The place at Lubuk Semilang promised a great spot for book lovers. Unfortunately, it is confirmed that the village is dead now.. i guess where goes all those good books?

Langkawi Book Village - Once upon a time a great book village :-(

The second one is in Malacca. To be exact at Botanikal Garden, Ayer keroh, Malacca. launched in 2007. Surprisingly, even tough I am in the book industry all this while but I dont know about the existance about this place after it has been launched 2 years ago..? Dont they supposed to let the people in the book world to know it first?

Book Village at Ayer Keroh, Malacca, Malaysia

When book lover don't know about the village, they wont go, when they dont go, you cannot expect non-book people (accidentally tourist etc.) to go there... this is one of the reasons why a book village in Malaysia can die easily. Why they didn't officially tell the people during main book event like KL Bookfair? i am worried about this trend. People who are supposed to promote book, literacy, publishing etc. did not promote it correctly.

We always talk about promoting our book to Frankfurt every year but what we have started locally never become permanent...hmmmm

International Book Fairs around the world

2009-05-18T00:55:00.000-07:00

Berikut di bawah ini merupakan kalendar Pesta Buku Antarabangsa sepanjang tahun 2009.

Here is the list of International Book fairs in 2009... the biggest event for book publisher of course the International Frankfurt Bookfair. This year bookfair will be from 14 - 18 October 2009. China will be the guest-of-honour for this year fair with their motto: 'Tradition & Innovation". Turkey was the last year guest-of-honour.

Frankfurt Book Fair @ Literary & Scout Agent

copyright Frankfurt Book Fair/Hirth

Suasana di bahagian literary agents & scout center (atas) di mana ramai agen yang mewakili kepentingan penulis berbincang dengan penerbit untuk hak-hak penerbitan. Agen-agen ini biasanya adalah bekas kakitangan syarikat penerbitan besar yang telah sedia memiliki senarai penulis-penulis tersohor di bawahnya.

Amazon Dah Jadi Penerbit pula?

2009-05-14T19:26:00.000-07:00

Gergasi peruncitan kedai buku internet, Amazon kini menceburi bidang penerbitan buku pula dengan langkah pertama menerbitkan sebuah novel remaja berjudul Legacy di bawah imprin AmazonEncore.

Amazon akan menerbitkan versi hardcover buku ini oleh Cayla Kluver, sebagai yang pertama daripada siri trilogi yang dirancang. Judul ini pernah pertama kali diterbitkan dulu sebagai buku 'self publishing' . Ia akan terbit di bawah imprin AmazonEncore pada Ogos 2009 nanti.

Menurut sumber daripada Amazon, mereka akan meneruskan usaha-usaha penerbitan lebih banyak buku-buku lain di bawah imprin Amazon Encore. Pastinya dengan modal yang besar, Amazon mampu bergerak pantas dan menjadi gergasi penerbitan novel fiksyen tidak lama lagi.

Perkembangan di atas nampaknya memberi kesan-kesan berikut:

1) Penerbit-penerbit bekerjasama dengan amazon sebagai penerbit- peruncit. Selepas ini apa? amazon dan penerbit buku sebagai pesaing? adakah amazon masih boleh memastikan sikap profesioanl mereka untuk tidak mendiskriminasi buku-buku pesaing nya di amazon.com? Contoh paling dekat kes peruncit jadi penerbit yang dekat dengan kita adalah kedai buku MPH di Malaysia menjadi MPH Publishing, Crescent News dan GRAMEDIA di Indonesia.

2) AmazonEncore dijangka memilih judul-judul fiksyen berpotensi dari kalangan penerbit kecil dan 'self-publishing' yang mendapat rating yang bagus dalam amazon.com. Persoalannya, mampukah nanti penerbit-penerbit kecil menahan tiupan taufan oleh gergasi seperti amazon dan risiko kehilangan judul-judul mereka yang berpontensi? Adakah trend penerbit kecil semakin lesu akan terus membuat mereka mati?

3) Amazon membuat keputusan menerbitkan 'Legacy' dalam tiga bentuk; 1) buku 2) audiobook 3) e-book untuk kindle. Seperti yang telah saya jangkakan sejak dari mula...dunia penerbitan bukan lagi berkisar kepada 'BUKU'..industri ini harus digelar industri kandungan (CONTENT INDUSTRY).. teks bahannya sama tetapi medium nya berbeza.

Resensi Buku - Alchemist - Paulo Coelho - Terjemahan Bahasa Melayu

2009-05-05T20:30:00.000-07:00

Judul: Ahli Alkimia
Penulis : Paulo Coelho
Penterjemah : Hasri Hasan
Penerbit : Akademi UEM

Penyelenggara: Wendy Lim

ISBN : 978-983-41199-0-9
Cetakan : 2008 (Pertama)
Harga : RM19.90

Novel ini sebuah novel falsafah iaitu perincian usaha seorang pengembala mencari takdir dirinya. Setiap diri sudah ditentukan perjalanan hidupnya. Dan untuk menemui takdir itu, setiap diri perlu berusaha melihat petanda-petanda. Seseorang tidak boleh sewenang-wenang menyerah diri pada nasib dan takdir semata-mata, kerana akhirnya dia akan ditipu oleh permainan emosi dan godaan iblis. Sebab itu ramai orang yang tidak memahami konsep takdir menyalahkan hal itu sehingga dia terjerumus ke lembah kehinaan. Memang dalam dunia ini wujud satu golongan yang beriktikad bahawa kita hidup semata-mata takdir. Semua yang berlaku pada diri adalah ketentuan takdir tanpa campur tangan usaha kita sendiri. Mereka ini adalah penganut Qadariah. Sememangnya keperacayaan mereka amat jauh berbeza dengan golongan Ahli Sunnah wa al-Jamaah. Saya pun tidak pasti apakah status sebenar penulis asal karya ini memandangkan versi bahasa Melayu ini digarap semacam dia membincangkan soal tauhid. Apakah benar Paulo Coelho seorang Islam akhirnya? Atau adakah buku ini diedit agar sesuai dengan jiwa penterjemah dan editornya selaku muslim? Dalam pengembaraan sang gembala muda itu ke Mesir, beliau bertemu hal yang aneh-aneh. Di sinilah bermula proses pencarian dan pemaknaan terhadap setiap perkara yang dilaluinya. Semua ini memerlukan proses pemikiran yang kritis dengan mempertimbang ‘bahasa Jiwa Dunia’ dan gerak hati. Penulis mengajak pembaca menerobos suatu yang bukan sekadar sangkaan tetapi imaginasi kompleks yang tidak mungkin ditemui dengan sekali fikir. Diselitkan juga kisah percintaan sang pengembara dengan seorang wanita Arab (Fatima).
Bacalah novel ini kerana tidaklah rugi sekiranya anda mahu sesuatu yang berbeza dalam pencarian ‘sesuatu’ untuk memenuhi kehidupan. Ia sebenarnya menunjukkan gambaran tentang kehidupan alam ketuhanan dari sisi yang berbeza daripada kita sebagai muslim.

Resensi Buku oleh Naimisa Yusof di siarkan pada 3hb Februari 2009 di laman http://www.esasterawan.net/ . Terima kasih kepada saudara Naimisa Yusof kerana kebenaran beliau untuk menerbitkan semula resensi ini

How to improve Scholarly Book in Malaysia? >> Bagaimana nak majukan buku ilmiah di Malaysia?

2009-05-03T19:20:00.000-07:00

To make Scholarly Publishing more meaningful in Malaysia, the stakeholders (Minister of Higher Education, University Presses, Scholarly Publishers and scholarly authors) must adopt and apply my suggestions below:

1) Malaysian Book Academy - publisher's staff must be professional by traning and thinking. This academy can also acts as publishing industry think-tank and the early adopter of latest technology

2) The licensing of photocopy activities - Photocopying is a free-for-all activities in Malaysia. Outside the gate of university campuses, photocopy shops mushrooming and offer pirated textbook for sales. Government must make a bold move to licence these operators. Make them to pay at least some royalty to original publishers while doing some photocopying (but not the whole book please!)

3) One common Marketing arm for university presses (MAPIM) - currently the sales and marketing for MAPIM publications are scattered and les organise. They must have single clearing house to promote, market and sell their publications.

4) Strategic Cooperation with big commercial publisher - when you can't beat them, just join them. Cooperation with MOU between scholarly publishers with commercial publishers will benefit all. MOU can touch on content exchange, expertise, marketing channel and lots more.

5) Tax on imported book & subsidies to local publishers - Local publishers who are willing to publish scholarly books are awarded grant or subsidies to pursue their activities. At the same time govt must look into putting tax on unnecessary imported book. This will protect and spur growth for local books.

6) Scholarly Book Award - scholarly authors must get motivation in term of National Book Award with recognitions. If we can give Natioanl Literature awards to deserving authors, why not apply t5he same to scholarly author who can produce high quality publication.

7) Mandatory listing in the university course list - most course list in Malaysian universities proudly listed books from overseas. It is not harm to include at least one local title into the list. With this, the professors help to promote local books and students will get to know the existance of such titles.

When shall we start?

I should publish my own book!

2009-04-29T22:45:00.000-07:00

I may be bit busy with everyday work but definitely it won't never stop...i have a feeling that i need to contribute something back to local publishing world. With more than 15 years of publishing experiences in this area, some of my knowledge may be useful to others.

One way to give back to the people is producing my own book . This book may touch on common thing about Book Publishing but every author has different approach and opinion.

This book will touch on book business, publishing technology, book publishing in Malaysia dan few others...

By end of this year.. i should have completed my book.

New MABOPA line-up..congrats!

2009-04-28T20:48:00.001-07:00

I would like to congratulate MABOPA (Malaysian Book Publishers Association) new executive committee for 2009/2011. From the list show that every genre of book has their own representative.

Moving forward, i hope that MABOPA could work harder after the successful KL International Bookfair 2009. The record turn-up of the visitor to the bookfair shows that Malaysian are BUYING BOOKS and READING too!

I also has a wish:

1. MABOPA look into the benefits of the STAFF of the publishing house too
2. Play meaningful roles into producing GOOD AUTHORS
3. Fight to establish Book Publishing as an INDUSTRY and not a merely socio-culture activities in this country.

The list of committee:

President: Mr. Law King Hui- Sasbadi Sdn. Bhd.
Deputy President: Puan Zainora Bt. Muhamad- Mahir Holding Sdn. Bhd.
Vice Presidents: Mr. Tuan Haji Kamaluddin Bin Haji Ibrahim- Al-Hidayah Publishers.
Mr. Raymond Yeo Chin Hean- Kualiti Books Sdn. Bhd.
Secretary: Mr. Arief Hakim Sani Bin Rahmat- PTS Publications & Distributors Sdn. Bhd.
Treasurer: Mr. Kow Chin Chuan- The Malaya Press Sdn Bhd.
Exco Members:
Mr. Young Poh Loon- Kohwai & Young Publications (M) Sdn. Bhd.
Mr. Haji Che Mazlan Haji Saad- Al-Ameen Serve Holdings Sdn. Bhd.
Puan Zainab- Dewan Bahasa & Pustaka.
Puan Sabariah Bt Abdullah- Saba Islamic Media Sdn. Bhd.
Mr. Lau Pak Sing- Pearson Malaysia Sdn. Bhd.
Mr. Y. Sahadevan- Malaysian Book Center.
Mr. Raymond Liu Hann Wen- YGMB Haruman Jiwa.

A healthy book publishing scene is a good mark for civilisation!

Selamat Hari Buku dan Hakcipta Sedunia - 23 Apr

2009-04-23T21:46:00.000-07:00

Selamat Hari Buku Sedunia!

Hari Buku Sedunia telah ditetapkan oleh UNESCO bagi meraikan BUKU dan PEMBACAAN dan diraikan di lebih daripada 100 buah negara di dunia. Asalnya dari Catalonia di mana pada hari St George, bunga-bunga ros dan buku diberi sebagai hadiah semenjak 80 tahun yang lalu.

Sehubungan dengan itu, Hari Buku dan Hakcipta juga dilancarkan di PWTC semalam, 23 April 2009 bersempena juga dengan Pesta Buku Antarabangsa KL

Apa makna Hari Buku Sedunia ini?

Daripada Persidangan UNESCO yang ke-28 di Paris, (25 October-16 November 1995) Persidangan telah menetapkan perlu ada satu hari yang khas (23 April setiap tahun) untuk BUKU dan PEMBACAAN kerana:

1) Memandangkan bahan bacaan seprti buku secara sejarahnya merupakan suatu bahan yang berkuasa untuk menyebarluaskan ilmu pengetahuan dan buku adalah medium yang paling efektif untuk merekodkan ilmu pengetahuan tadi.

2) Selain daripda memberi ilmu kepada umat manusia, ia juga mampu menambah koleksi terhadap kesedaran tradisi budaya manusia seluruh dunia dan memberi ilham kepada persefahaman, telerans dan dialog sesama manusia.

3) Tarikh 23 April setiap tahun diumumkan sebagai 'World Book and Copyright Day', kerana pada tarikh itulah pada tahun 1616, Miguel de Cervantes, William Shakespeare and Inca Garcilaso de la Vega mati.

Salah satu simbolik acara buku dunia, sebuah kota di dunia akan dipilih sebagai ibu kota buku dan bergilir setiap tahun. Pada tahun 2009, Beirut, Lebanon pula diberi penghormatan oleh UNESCO untuk dinobatkan sebagai Ibu Kota Buku Dunia (World Book Capital 2009). Lihat di sini http://www.beirutworldbookcapital.com/Accueil.aspx?lang=en-US

Sekarang kita dah tahu kenapa kita meraikan Hari Buku dan Hakcipta Sedunia...

Dunia Buku Tuntut Perubahan!! Boleh ke berubah?

2009-04-14T01:46:00.000-07:00

Beberapa hari lagi akan berlangsung Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur 2009. Sebuah nama pesta yang gah dan terulung di negara ini.

- Bagaimana pula dengan industri buku? dah dapat taraf 'industri'?
- Syarikat-syarikat penerbitan apa khabar? masih sibuk buat buku sekolah lagi kah? Buku sekolah manyak untung loooo... lapat proyek tender lagi untungggg...
- Kakitangan syarikat penerbitan apa khabar juga? pernah dihantar 'training' oleh bos baru-baru ini? gaji macam mana? setaraf dengan pegawai bank tak?
- Pencetak apa khabar? kalau penerbit buku tak ada, u orang masih boleh print barang-barang lain kan? tak kisah lah penerbit nak mati ke..lantaklah! yang penting kalau nak bagi kita print u all kena bayar cash you!
- Kedai buku pula bagaimana? takkan asyik nak minta diskaun tinggi-tinggi... penerbit nak hidup juga ..kang datang kedai buku asing monopoli cara baru, baru le terbuka biji mata
- Penulis apa khabar? kesian u all..asyik dapat 10% royalty aje.. pergilah self-publish, sekarang kan dah ada print-on-demand...cetak buku 30 naskhah pun dah okay..daripada tak ada langsung kan..

Okaylah... selain daripada kawan-kawan yang di atas, saya pun nak tanya khabar kawan-kawan lama di bawah ini:

- ITNM (macamana sekarang? tak nak translate karya-karya popular dunia buat masyarakat kita ke? Orang kita nak tahu juga ilmu-ilmu terkini dari bahasa asing..kalau kita cepat-cepat translate macam kat Indonesia tu kan best... teman-teman yang nak tahu tentang ilmu 'blue ocean', 'six sigma' tapi tak mahir bahasa Inggeris kenalah pulak pergi ke jakarta beli yang versi Indonesia.. sebab versi yang Melayu tak de...)

- MKBM (organise pesta buku penat kan?... takkan tak nak buat program-program buku yang lain...penerbit banyak ni kat Malaysia tapi kenapa industri tak maju-maju? ada masalah lain ke? atau tak cukup kakitangan?

- MABOPA (persatuan yang rasmi dan official. Bila berpersatuan lihat juga la kebajikan kakitangan tu sikit... bila meeting asyik cerita masalah boss aje..asyik-asyik masalah kena plagiat, masalah cetak rompak, masalah industri yang melecet..masalah tak cukup duit, masalah nak buat duit, masalah nak cari tender, masalah nak cari pembeli....pernah tak cerita masalah editor-editor u tu yang dah lama melecet dalam mesyuarat? tak de kakitangan, buku tak siap tau..)

Ada le beberapa kawan lama yang lain yang saya nak tanya khabar juga ..nantilah minggu depan bila kat bookfair boleh lah saya tanya-tanyakan khabar semua.. sambil minum-minum kat 'riverside' (gerai kat tepi sungai tu...)

Minggu depan pesta buku pun mulalah...Inilah masa bagi Penerbit nak habiskan stok-stok yang tak laku..))) berduyun-duyun orang datang you...kalau panggil artis lagi best, macam nak roboh gerai...

Selamat berpesta!!! ....alahai buku..

Siapakah Editor Perolehan itu?

2009-04-09T21:24:00.000-07:00

Editor perolehan merupakan seorang kakitangan kanan di bahagian editorial. Beliau mempunyai peranan yang unik dalam organisasi kerana sungguhpun sebahagian besar lingkup tugas beliau menjurus kepada bidang pembangunan editorial tetapi beliau juga harus memiliki ciri-ciri sebagai seorang pegawai pemasaran, pegawai perhubungan awam dan pengurus projek dalam organisasi terbabit.

Tugas-tugas editor perolehan dalam organisasi penerbitan adalah seperti berikut:

a) Pembangunan projek penerbitan baru
Editor perolehan bertanggungjawab untuk membangunkan pelan penerbitan (publishing plan) syarikat bagi tiga tahun ke hadapan. Pembangunan ini penting dengan kemahiran seseorang editor perolehan yang mahir dalam menentukan trend penerbitan buku di pasaran.

b) Perancangan judul tahunan
Selain menyediakan pelan penerbitan syarikat bagi tahun-tahun ke hadapan, editor perolehan juga bertanggungjawab dalam merancang judul-judul yang sesuai untuk dimasukkan ke dalam senarai perolehan utama syarikat. Editor harus merancang judul-judul yang bersesuaian dengan polisi penerbitan syarikat dan jenis-jenis produk (jenis-jenis buku) yang dibenarkan oleh syarikat.

c) Pelantikan penulis dan pengarang
Editor perolehan diberi tanggungjawab oleh penerbit untuk mewakili penerbit untuk melantik pengarang dan penulis bagi satu-satu projek penerbitan. Tanggungjawab ini termasuklah mengenalpasti, mencari, berbincang dan memastikan pengarang bersetuju untuk menyerahkan manuskrip beliau untuk diterbitkan oleh penerbit. Tanggungjawab ini diberikan kepada editor perolehan kerana sebagai kakitangan kanan organisasi, editor perolehan layak untuk menjalankan perbincangan bagi pihak syarikat dan mahir dalam soal perhubungan penulis dan penerbit.

d) Pengurusan kontrak penulis-penerbit
Sebagai pegawai yang akan melantik penulis, editor perolehan juga haruslah mahir dalam soal perundangan penerbitan dan juga terma-terma perjanjian antara penulis dan penerbit. Perkara ini tidak dapat dielakkan oleh editor perolehan ketika menjalankan proses perolehan kerana terma dan syarat penerbitan merupakan antara perkara-perkara yang pertama akan ditanya oleh penulis atau wakil beliau. Sebagai penulis yang telah mencurah idea dan kreativiti penulisan beliau sudah semestinya beliau mahu mencari penerbit yang terbaik untuk menerbitkan hasil karya beliau. Pengurusan kontrak ini termasuklah soal-soal membincangkan terma dan syarat perjanjian dan memberi penerangan kepada penulis atau wakil beliau tentang segala klausa yang terkandung dalam surat perjanjian antara penulis dan penerbit itu.

e) Pengurusan projek penerbitan
Editor perolehan akan dilantik sebagai ketua projek bagi setiap judul yang beliau mulakan untuk memudahkan setiap projek yang dimulakan akan diuruskan oleh editor terbabit dari mula hinggalah buku diterbitkan. Dengan pelantikan sebagai ketua projek berkenaan, editor akan diberitahu tentang setiap perkembangan projek itu sama ada laporan itu datang daripada jabatan pengeluaran, jabatan pemasaran atau daripada jabatan akaun tentang soal pembayaran royalti kepada penulis.

d) Pegawai perhubungan penulis-pembekal-penerbit
Seseorang penulis itu tidak mengenali siapa-siapa lagi dalam organisasi penerbitan yang menerbitkan karya beliau selain editor perolehan. Editor perolehan diumpamakan sebagai ‘kawan baik’ kepada penulis. Hal ini sering terjadi kerana editor perolehan merupakan satu-satunya pegawai dari organisasi penerbitan itu yang bertemu dan berbincang dengan beliau sejak dari mula lagi. Polisi syarikat penerbitan yang besar juga sering melantik editor perolehan sebagai ketua dalam sesebuah projek yang telah beliau mulakan. Ini membolehkan editor perolehan itu memantau setiap perkembangan projek tersebut dan seterusnya memberi makluman kepada penulis tentang status manuskrip beliau. Selain penulis, editor perolehan juga mempunyai perhubungan yang rapat dengan pembekal yang lain seperti illustrator bebas, penterjemah, perekaletak dan sebagainya kerana setiap pihak tadi pada satu-satu masa pasti akan berhubung dengan editor perolehan kerana berurusan tentang projek penerbitan tersebut.

Seni Perolehan Manuskrip - kenapa penting?

2009-04-08T21:38:00.000-07:00

Proses perolehan ditandai dengan persetujuan di antara penulis/pengarang dengan penerbit melalui surat perjanjian penerbitan yang ditandatangani oleh kedua-dua pihak. Pegawai yang biasanya mewakili penerbit dalam proses perolehan ialah editor perolehan (acquisitions editor or commissioning editor) atau pengurus penerbitan (publishing manager) manakala pihak yang mewakili penulis kadangkala penulis (author) itu sendiri sebagai seorang individu ataupun seorang agen persuratan (literary agent).

Perolehan (acquisitions) merupakan salah satu daripada proses yang sangat penting kepada sesebuah organisasi penerbitan. Proses perolehan yang sistematik dan berkesan sangat kritikal bagi memastikan organisasi berkenaan mendapat produk yang betul dan terbaik kepada syarikat. Jika proses perolehan itu tidak dilakukan dengan betul dan berkesan, syarikat akan menerima manuskrip yang lemah atau manuskrip yang tidak menepati ciri-ciri produk yang diingini oleh syarikat.

Perolehan merupakan satu titik permulaan bagi proses keseluruhan bagi penerbitan buku. Editor perolehan yang baik berupaya untuk merancang, mencari dan menerima manuskrip yang berdaya maju kepada syarikat.

Post selanjutnya, siapakah editor perolehan itu?

Publishing Workflow - Scholarly Book

2009-04-07T19:15:00.000-07:00

•Idea (author)
•Proposal (author or literary agent)
•Writing process (author)
•ISBN application (publisher if the work been accepted to publish)
•Publishing Agreement (author and acquisitions editor)
•Draft of manuscript(author)
•Manuscript review/peer review/blind review (acquisitions editor)
•manuscript enhancement based from the reviewer feedback (author)
•Complete manuscript submission (author, acquisitions editor)
•Manuscript editing (copy editor)
•design & layout (typesetter, illustrator)
•Proof reading (editor, proofreader, author)
•Cover design (cover designer, production editor)
•Index (author)
•Film (production coordinator)
•Printing (printer)
•Promotion (publisher, publicist, marketing staff)
•Marketing (marketing staff)
•Sales (saleman, jobbers, runners, retailers, distributors)
•Distribution (runners, retailers, distributors)
•Royalty (publisher to author)

Book Retailing in Malaysia - revisited

2009-04-07T01:13:00.000-07:00

Retailing book in Malaysia very much depends on accessiblity and the range of books offered in each store. I used to buy books during my school days from small shop with unsystematic book shelves. Those were the days where it was not like present day where customer may come and browse book in the luxury of air-conditioned shop and nice sofas.

•Traditional book store – Marwilis (Shah Alam), Marican, Badan Bookstore (Johor Bahru), Minerva (Jln TAR, KL)
•Small town book sellers – Kedai Buku Rhythm, Kedai Buku Banggol, Pustaka Seri Intan (Terengganu), Kedai Buku Union (Jitra)

Chain Bookstores
•Times the Bookshop – estb 1978 under Straits Times Press (STP) and currently under Times Publishing Group (Singapore) previously robust with more than 15 outlets and now has trimmed to few outlets only. Biggest outlet size – Pavilion, KL.
•Popular Book Co – Cheng Hing Company (1924) – First bookstore in 1936 at Singapore, Malaysia started in 1984, listed in SSE. 46 outlets in Malaysia and 360 worldwide. Biggest outlet: Ikano Power Center
•MPH Bookstores celebrated 100 years of publishing in Malaysia last year and listed in SSE (1999) but has been brought over and privatised in 2002 and back to Malaysia. Currently has 28 outlets. Biggest outlet: One Utama New Wing , PJ
•Kinokuniya – started in Japan 1927, First oversea store at San Francisco 1969 and Malaysia in 1990. 90 outlets worldwide and the one and only in Malaysia is at KLCC
•Borders – part of the chain book stores conglomerats (1200 outlets worldwide), with Malaysia franchise to Berjaya Book Sdn Bhd. 4 outlets in Malaysia (Berjaya Times Sq,The Curve, PJ, The Gardens, PJ and Queensbay Mall, Penang.

New concept to come and here in Malaysia already...online bookshop!

Google Book Search

2009-04-07T01:06:00.000-07:00

•Started in 1996
•Work like normal web search but search book listed at Google Booksearch Program only
•Find content of the book faster
•If book has been found, click and user will be able to ‘buy’ or ‘borrow’ the book from the link provided (online book shops or library website)
•Now available in 35 languages, 10,000 publishers and more than 100 countries participating
•http://www.books.google.com/
•There are more than 1.5 million title in the system now
•There are about 5000 Malaysian title ‘live’ in the system
•There are about 20,000 Indonesian titles
•We have Malay books listed in the book search
•Malaysia is in 12th place as the active user

•Comparison in Asia:
China – 500,000 search per day
Malaysia – 440,000 search per day
Indonesia – 100,000 search per day

Resensi Buku - Panduan Memulakan Perniagaan

2009-04-07T00:27:00.000-07:00

Judul: Panduan Memulakan Perniagaan
ISBN: 978-983-3718-46-7
Penulis: Dr Ismail Ab Wahab, Zarina Salleh, Siti Zahrah Buyong (UiTM)
Harga: RM35.00 (termasuk CD lembaran kerja Kewangan)
Penerbit: Arah Publications (http://www.arahpendidikanbooks.com/ )

Buku ini sangat penting kepada bakal usahawan, usahawan baru dan pelajar-pelajar kursus keusahawanan di IPT dan institut Keusahawanan yang lain.Untuk memulakan perniagaan sendiri tidak semudah yang disangka. Terdapat banyak perkara yang perlu dipertimbangkan. Persoalan pertama adalah jenis perniagaan yang ingin diceburi, kumpulan perlanggan sasaran, bilangan pekerja dan yang paling mencabar ialah carah untuk mendapatkan sumber kewangan bagi memulakan perniagaan.Buku ini akan membimbing usahawan baru dan bakal usahawan dalam perkara-perkara berikut:
• Jenis perniagaan yang sesuai dan peluang perniagaan berdaya maju
• Bentuk perniagaan yang sesuai didaftarkan
• Kaedah memiliki sebuah perniagaan
• Peraturan dan undang-undang perniagaan yang perlu diketahui
• Penyediaan sebuah 'Rancangan Perniagaan' yang lengkap
• Menilai dan menganalisis Rancangan Perniagaan
• Sumber-sumber untuk memperoleh kemudahan kewangan

Setelah membaca dan menggunakan buku ini saya dapati ia amat membantu saya untuk mengetahui perkara-perkara untuk menjadi usahawan. bahasanya mudah dan mencakupi semua perkara yang kit5a perlu tahu sebagai usahawan baru. Tidak hairan mengapa buku ini amat popular di dalam kursus-kursus keusahawanan di negara kita.

Malaysia perlu terbit 27,000 judul setahun!

2009-04-06T22:24:00.000-07:00

Petikan dari Bernama (agensi berita nasional, Malaysia)

------------------------------------------------------

KUALA LUMPUR 6 April - Malaysia perlu menerbitkan 27,000 judul buku umum setahun untuk menjadi negara maju berilmu setaraf negara maju yang lain, kata Presiden Persatuan Kontraktor Buku Malaysia, Hasan Hamzah.Berdasarkan pengamatan mengenai penerbitan buku, beliau berkata, penerbitan buku di Jepun, Korea Selatan, Denmark, Sweden, Jerman dan negara-negara maju lain, dilakukan pada nisbah 1,000 judul buku untuk satu juta penduduk.''Untuk itu, secara nisbahnya, Malaysia perlu menerbitkan 27,000 judul buku untuk 27 juta penduduknya dalam setahun,'' katanya di sini.Bagi menerbitkan 27,000 judul buku, katanya, peruntukan kira-kira RM300 juta diperlukan untuk membantu penerbit buku meningkatkan penghasilan dan penjualan buku umum.Hasan berkata, Malaysia kini menerbitkan 10,000 judul buku sahaja setahun dan jumlah itu masih jauh dari sasaran untuk mencapai taraf negara maju berilmu.Katanya, majoriti buku yang terdapat di Malaysia adalah diimport walaupun memiliki ramai cendekiawan tempatan yang mampu menghasilkan buku umum seperti kira-kira 350,000 golongan pendidik dan lebih 40,000 pensyarah atau profesor.''Masyarakat kita sebenarnya sukakan ilmu dan bacaan tetapi buku yang dijual adalah terlalu mahal.''Pada perkiraan saya, untuk menjual buku dengan harga murah, sesebuah judul buku itu harus dicetak dengan permintaan sekurang-kurangnya 3,000 naskhah setahun,'' katanya.Hasan berkata, permintaan terhadap buku-buku umum akan meningkat dengan sokongan kerajaan melalui penyediaan peruntukan khusus untuk penerbitan buku-buku bacaan umum. - BERNAMA

--------------------------------

Saya amat mengalu-alukan kenyataan ini daripada pemain industri seperti Hj Hassan Hamzah. Kerajaan harus buka mata bahawa untuk menjadi negara yang berilmu dan mempunyai peradaban yang tinggi bukan murah harganya.

Persoalan di sini berkaitan teori asas ekonomi - PERMINTAAN DAN PENGELUARAN pasaran. Jika banyak buku diterbitkan, ramai pemabaca dapat menikmati buku yang murah dan lebih dekat dengan budaya dan cara hidup kita. Takkanlah kita asyik disogok oleh buku-buku dari luar negeri yang mahal-mahal dan kadangkala tak sesuai dengan budaya kit?

Tidak dinafikan rakyat Malaysia suka membaca tetapi adakah bahan bacaannya? takkan lah mereka asyik disogok dengan bahan-bahan bacaan picisan? itu namanya memperli tahap intelektual kita.

Bersediakah kerajaan memperuntukkan sekurang-kurangnya RM200juta untuk membantu industri perbukuan dan menyemai budaya membaca dan meningkatkan peradaban bangsa kita?

Menurut Hj Hassan, Malaysia sekarang menerbitkan 10,000 judul tetapi jenis buku apakah itu? rata-rata penerbit di Malaysia suka sangat menerbitkan buku-buku rujukan sekolah, bank soalan peperiksaan dan sebagainya. Bolehkah membina negara cara begini? kalau nak bagi pelajar lulus peperiksaan bolehlah.

Ke mana perginya 350,000 golongan pendidik dan lebih 40,000 pensyarah di negara ini? tak menulis kah mereka? atau puas mengajar sahaja? Cabaran ini saya lontarkan kepada yang berkenaan untuk menyumbang ilmu anda kepada negara... ilmu tak usah bawa masuk ke kubur!

Kita boleh buat dengan menerbitkan 27,000 buah judul setahun... perancangan mestilah sistematik dengan satu badan induk mengkoordinasikannya dan latihan yang betul perlu disediakan kepada penulis dan bakal penulis

Syabas Hj Hassan Hamzah kerana mengungkit perkara ini..SUDAH TIBA MASANYA ...SEKARANG!

Tenaga Kerja di bidang Penerbitan Buku profesional?

2009-04-06T19:10:00.000-07:00

Sebagai sebuah negara yang dikira masih membangun, Malaysia memerlukan tenaga kerja yang berkemahiran dalam penerbitan buku demi menyediakan pasukan yang mampu menerbitkan buku dengan kualiti yang lebih tinggi dan berdaya maju di pasaran dalam negeri dan juga di luar negara.

Salah satu industri hiliran kepada penerbitan iaitu Percetakan Buku telah sedia memiliki tenaga kerja yang berkemahiran malah pencetak-pencetak di Malaysia diiktiraf antara yang terbaik di Asia dari segi mutu cetakan dan kualiti warna.

Namun begitu, industri asasnya iaitu Penerbitan Buku masih berjalan dalam mode 'auto-pilot' iaitu kakitangan syarikat penerbitan jarang-jarang dihantar menghadiri latihan bagi mendapatkan kemahiran yang tertentu. Kemahiran secara rasmi boleh diperoleh melalui kursus di universiti yang menawarkan pengkhususan dalam bidang Penerbitan (Komunikasi dan Pengajian Media, UiTM).

Jika tidak, kakitangan syarikat Penerbitan ini mendapatkan kemahiran bekerja hanya daripada pengalaman sehari-hari bekerja dalam syarikat penerbitan. Bekerja di syarikat penerbitan juga biasanya bukan pilihan utama graduan. Kebanyakan mereka dari jurusan lain ketika belajar tetapi secara tidka sengaja masuk ke industri ini. Bila tak dapat kerja lain, barulah 'terpaksa' memilih kerjaya sebagai editor buku. Jadi tidak hairan juga ramai di dalam industri ini bukan pencinta buku sebenar. Kerja hanya nak cari makan.

Di Malaysia juga tidak banyak latihan yang ditawarkan kepada kakitangan penerbitan. kalau adapun yang tidak seberapa itu hanya dihadiri oleh majoriti dari kalangan kakitangan kerajaan. Penerbit-penerbit swasta KEDEKUT hendak menghantar kakitangan mereka berkursus. Persatuan Penerbit hanya sibuk tentang hal-hal periuk nasi dan masalah tuan punyanya dalam industri tetapi TAK PERNAH berdiskusi tentang pentingnya latihan kepada kakitangan masing-masing.

Mungkin sudah tiba masanya bagi kakitangan di industri penerbitan menubuhkan persatuan mereka sendiri bagi memperjuangkan nasib mereka. Hal-hal yang mereka boleh perjuangkan adalah hal-hal latihan profesional untuk mereka dan skel gaji yang terlalu rendah untuk kakitangan penerbitan.

Saya berharap dengan adanya gerakan semula Yayasan Pembangunan Buku Negara untuk menrevolusikan industri ini dapatlah menyuntik profesionalisme dalam indutri ini dari segi etika penerbitan, hal-ehwal perniagaan buku dan juga latihan kakitangannya.

Ke mana nak jual buku kita?

2009-04-06T02:08:00.000-07:00

Pemasaran buku di Malaysia mempunyai pelbagai saluran dan tidak semestinya saluran itu berbentuk traditional seperti kedai buku. Apabila sesebuah buku sudah siap di cetak, penerbit mempunyai pelbagai cara untuk memastikan buku yang diterbitkannya itu keluar 'bertemu' dengan bakal pembacanya dan tidaklah berhabuk di dalam stor.

Cara yang paling baik untuk para penerbit memastikan bahawa judul barunya itu diketahui oleh masyarakat, beliau bolehlah memulakan kempen promosi dengan menggunakan jaket bukunya jika buku tersebut masih belum siap dicetak.

Dua cara promosi yang diakui berkesan di luar negara tetapi bukan di Malaysia ialah 1) Pelancaran Buku dan 2) Resensi Buku (book review) di akhbar atau majalah. Kedua-dua acara promosi ini jika dilakukan dengan betul di US atau UK akan menyebabkan judul yang baru terbit terus naik carta buku terlaris. Namun ia tidak terjadi di Malaysia kerana tiada siapa kisah kalau ada sesuatu buku itu baru terbit atau ada buku baru dilancarkan. Acara yang dijalankan hanyalah acara 'syok sendiri' penerbit atau mungkin hanya untuk menggembirakan hati penulis kerana sudah pasti jumlah jualannya nanti juga tidak begitu memberangsangkan. Kenapa terjadi begini? terlalu negatifkah industri buku? jawapannya, lain negara lain cara promosinya.

Di Malaysia, beberapa saluran pengedaran yang sudah established adalah:
1) Kedai buku berangkai (MPH, Popular, Kinokuniya, Smart Bookshop, Borders dsb)
2) Pengedar yang mempunyai rangkaian pengedaran runcit yang luas (Crescent News, Mehraj, Everbest Media, MPh Distributors dsb)
3) Kontraktor buku yang dilantik oleh kerajaan untuk mengedarkan buku-buku ke jabatan-jabatan kerajaan, perpustakaan awam dsb
4) Runners (syarikat buku bebas) yang bergerak menjual buku-buku secara terus ke universiti dan organisasi yang lain.
5) Kedai buku online (mph.com.my, kedai-buku.net dsb)

Untuk posting lain kali, saya akan menerangkan tentang terma dan cara pengedaran tersebut sampai ke tangan pembeli.

Pesta Buku London & Pesta Buku kita di PWTC

2009-04-05T22:09:00.000-07:00

2O hingga 22 April ini merupakan bermulanya Pesta Buku London 2009. Ironinya, tarikh tersebut bertembung dengan Pesta Buku Antarabangsa Malaysia 2009 iaitu antara 17 hingga 26 April 2009.

Ada seorang teman penerbit yang aktif menerbit dan juga menjual hakcipta ke pasaran antarabangsa mengeluh atas pertembungan ini, menurutnya "Apa tak ada koordinasi kah antara semua pesta-pesta buku di seluruh dunia?"

Setelah dicongak-congak, beliau mengambil keputusan untuk berada di PWTC pada 2 hari pertama saja dan terpaksa berlepas ke London pada 19hb..nampaknya peluang di London lebih cerah buat beliau.. Pesta Buku di KL pula hanyalah pesta buku pengguna..orang datang untuk beli buku bukan beli hakcipta....kalau macam tu, pegawai pemasaran pun boleh jaga gerai pameran, tak perlu owner berada di sana... kesian Malaysia.

Apa nak buat, penganjur lebih suka buat duit cepat daripada mengembangkan ilmu. Tapi daripada jadual Pesta Buku KL yang saya lihat semakin banyak usaha ke arah menjadikan pesta buku KL lebih antarabangsa dengan kemasukan ramai pembeli-pembeli hakcipta ke Malaysia di bawah program MITI. Syabas penganjur.

Pesta Buku London memang semakin mendapat tempat di kalangan penerbit dan pemilik hakcipta kerana ia menjadi pesta buku yang penting di Eropah. Frankfurt tidak berpeluang memainkan peranannya sebagai hub pesta buku Eropah kerana saiznya yang jauh lebih besar menyebabkan Franfurt terpaksa memainkan peranan sebagai pesta buku sedunia. Jadi untuk perbincangan eceran di kalangan penerbit buku kecil di Eropah, Pesta Buku London menyediakan ruang yang lebih selesa dan fokus.

Ketika saya berkhidmat dengan sebuah penerbit antarabangsa dulu, saya pernah jual hakcipta buku pengurusan hasil tulisan penulis tempatan (tetapi dalam bahasa Inggeris) kepada seorang penerbit di Moscow ke dalam bahasa Rusia di Pesta Buku London 5 tahun yang lalu... siapa kata buku dari Malaysia tak boleh diantarabangsakan?

trend 5: kedai buku 'megastore' dan kedai berangkai

2006-05-21T17:32:00.000-07:00

Salah satu trend yang paling ketara kini ialah kemunculan kedai-kedai buku mega yang membuat banyak kedai-kedai milik persendirian yang kecil terpaksa ‘gulung tikar’ kerana sifat pesaingnya yang besar dan memberi kemudahan kepada pembeli. Contoh-contoh ‘megastores’ di Amerika Syarikat ialah Borders, Barnes&Noble, Books-a-Million dan Crown Books.

Kedai buku mega menawarkan pilihan buku-buku yang banyak, peluang membelek buku dengan lebih selesa, sofa-sofa untuk membaca dan ditambah dengan kemudahan kafe dan restoran. Trend ini amat ketara di Amerika Syarikat apabila jumlah keahlian American Bookseller Association jatuh mendadak sebanyak 20% dari tahun 2000 kepada 2002. Ini menunjukkan banyak penjual buku persendirian tidak lagi berada di dalam industri ataupun telah ‘dimakan’ oleh gergasi peruncitan buku tadi.

Trend ‘megastores’ ini juga mula dialami di Malaysia apabila MPH Bookshop telah membuka cawangan mega di Pusat Membeli-belah Midvalley Megamall (keluasan 22,000 kaki persegi) untuk menyaingi kedai buku Kinokuniya di Suria, KLCC yang seluas 24,000 kaki persegi. Untuk menambah rentak ‘megastores’, Popular Book Co. iaitu sebuah rangkaian kedai buku dari Hong Kong telah membuka sebuah cawangan yang besar (seluas 31,000 kaki persegi) di Kompleks Membeli-belah IKANO di Mutiara Damansara dan sekaligus menyaingi dua lagi ‘megastores’ yang terdahulu.

Namun begitu, permintaan yang meningkat daripada pasaran Lembah Kelang telah membuatkan MPH Bookshop membuka cawangan baru yang dua kali jauh lebih besar di Kompleks Membeli-belah One Utama, fasa dua dengan keluasan ruang pameran seluas 42,000 kaki persegi. Trend ini tidak berakhir apabila saiz pasaran semakin mengembang akibat daripada kadar minat membaca yang semakin meningkat di negara ini.

Paling terkini, Borders (gergasi peruncitan buku) pula telah membuka cawangannya yang paling besar setakat ini di Berjaya Times Square iaitu seluas kira-kira 60,000 kaki persegi dan sebuah lagi cawangan yang lebih kecil di The Curve, Damansara iaitu seluas kira-kira 20,000 kaki persegi bagi menyaingi megastore Popular tadi

Selain itu, trend pasaran peruncitan buku di Malaysia juga menyaksikan kewujudan banyak rangkaian peruncitan buku utama iaitu Popular Book Company, MPH Bookshop, Times The Bookshop, Borders, Kedai Buku Rhythm yang muncul bagi menggantikan kedai-kedai buku tradisional di negara ini.

Kedai-kedai buku tradisional seperti Pustaka Antara, Minerva dan rangkaian pengedar Dewan Bahasa dan Pustaka semakin kehilangan syer pasaran buku di sini kerana kemunculan lebih 160 buah kedai buku berangkai dan bilangan pertambahan kedai berangkai ini adalah di antara dua hingga empat kedai baru setiap tahun di seluruh bandar di Malaysia.

Kelebihan kedai buku berangkaian ini adalah kuasa mereka mendapatkan diskaun dagang dan syarat perniagaan yang lebih baik daripada para penerbit berbanding dengan pengaruh yang dimiliki oleh kedai-kedai persendirian. Pengguna juga lebih berminat untuk mengunjungi kedai-kedai berangkai ini kerana pilihan variasi yang banyak dan suasana persekitaran kedai yang lebih selesa.

trend 4: penerbitan dan penjualan buku dalam talian (online)

2006-05-10T18:05:00.000-07:00

Trend ini merujuk kepada situasi di mana pembelian atau pemilihan buku kini dilakukan melalui laman web di talian. Penjualan buku dalam talian akan menjadi satu faktor utama dalam industri penerbitan. Salah satu contoh penjualan buku dalam talian ini ialah kejayaan Amazon.com dalam merevolusikan kaedah membeli buku dengan mudah, berintergriti, murah dan pantas.

*********************************************************************************

Amazon.com

Amazon.com merupakan gedung penjualan buku maya yang paling besar dan berjaya pada masa kini dan dikatakan telah menjadi ‘lagenda internet’. Amazon.com mempunyai sejarah yang ringkas. Ia ditubuhkan pada Julai 1995 oleh Jeff Bezos, bekas seorang pakar kewangan di Wall Street. Jeff menubuhkannya di Seattle kerana lokasinya yang hampir dengan pengedar buku yang besar, Ingram dan di situ terdapat banyak pakar-pakar ICT yang memudahkannya mendapat tenaga pakar.

Jeff dapat melihat pada ketika itu (1994) jumlah pengguna internet tumbuh dengan pesat (2,300% setahun) dan secara tidak langsung memberinya idea untuk memanipulasi fenomena ini. Pada peringkat perancangan, beliau masih tidak tahu jenis produk yang patut dijajanya di ruang siber. Setelah meneliti hampir 20 buah produk, beliau akhirnya memilih untuk menumpukan kepada 2 produk akhir iaitu buku dan muzik.

Sebab beliau memilih produk buku kerana kedua-duanya ini mempunyai variasi yang banyak. Pada tahun 1994, jumlah judul buku yang telah diterbitkan berjumlah 1.3 juta judul manakala industri muzik telah menghasilkan 300,000 judul album. Jeff juga melihat bahawa gergasi peruncitan buku pada ketika itu, Barnes & Noble masih gagal menguasi sepenuhnya saiz pasaran pembaca buku di Amerika Syarikat sahaja (B&N hanya menguasai 12% saiz pasaran konvensional sahaja).

Hasilnya, Amazon mencatat pendapatan 31 kali ganda selepas setahun beroperasi iaitu dari US$511,000 kepada US$15.7juta pada tahun 1996 dengan jumlah pelanggan sebanyak 180,000 pelanggan manakala 33% penjualannya pula daripada luar Amerika Syarikat.

Rahsianya, Amazon.com berjaya memenuhi kebanyakan pencarian judul yang dikehendaki pelanggan, pemberian diskaun yang tinggi sehingga 40%, khidmat peribadi seperti enjin pencari judul, troli pembeli serta pembungkusan hadiah dan kos penghantaran yang pelbagai cara.

Semenjak itu, Jeff dan Amazon.com tidak menoleh ke belakang lagi. Hasil penjualannya pada tahun 1998 dilaporkan sekitar US$600juta. Kini pelanggannya berjumlah 8.4juta orang dengan tawaran 2.5juta judul buku dan saham syarikatnya itu kini diniagakan di Bursa Saham New York.

Pada masa depan, Jeff merancang untuk menjadikan Amazon.com sebuah pasaraya virtual yang menjual apa jua produk selain daripada buku. Pada tahun 2000, beliau telah membuat langkah strategic dengan membeli pegangan saham di 4 buah laman web penting lain iaitu 46% saham dalam Drugstore.com, 35% saham dalam HomeGrocer.com, 54% saham dalam Pets.com dan akhirnya 49% saham dalam Gear.com. Impiannya ialah untuk menjadikan Amazon.com pusat tumpuan seluruh aktiviti e-dagang seluruh dunia.

Walaupun dengan cerita kejayaan dan lagenda, Amazon.com sebenarnya masih menanggung kerugian. Ini disebabkan oleh kempen Jeff yang agresif dan pengembangan infrastruktur syarikat bagi menampung trafik internet yang tinggi sehingga menghendakinya membelanja lebih US$300juta.

Namun begitu, pada tahun 2002, Amazon.com dilaporkan rugi sebanyak US$94juta berbanding sebanyak US$168juta pada tahun 2001. Adalah dianggarkan Amazon.com akan mula mengaut keuntungan dalam jangkamasa dua tahun dengan pengenalan produk selain buku seperti elektronik, muzik, video dan peralatan rumah.

Paling terkini, Amazon.com telah dilantik menjadi rangkaian online bagi gergasi peruncitan konvensional, Borders. Untuk menjejaki kejayaan Amazon.com ini, gergasi peruncitan buku, Barnes & Noble telah melancarkan kedai buku mayanya iaitu bn.com daripada kes kejayaan Jeff Bezos tersebut.

*********************************************************************************

Satu lagi cabang penerbitan dalam talian ialah penjualan judul buku dan novel daripada penulis terus kepada pengguna. Beberapa orang penulis yang tersohor seperti Stephen King telah menawarkan beberapa buah bab daripada novel ‘Riding With The Bullet’ melalui talian, malah beliau kini telah menawarkan seluruh novel tersebut dengan harga yang lebih murah daripada harga novelnya yang terdahulu yang diterbitkan secara konvensional. Melalui modus operandinya, pembaca atau peminatnya akan membuat pembayaran terus kepada King dan membolehkan mereka memuat turun novel tersebut.

Kini terdapat beberapa penerbit yang mengkhusus dalam penerbitan pengedaran melalui talian semata-mata. Contoh penerbit dalam talian seperti NetLibrary dan peanutpress menjual dan mengedar buku-buku digital online secara eksklusif. Mereka mewakili judul-judul yang pelbagai daripada penerbit universiti dan juga buku-buku profesional.

trend 3: penerbitan elektronik

2006-05-08T00:43:00.000-07:00

Marshall McLuhan dalam bukunya The Gutenberg Galaxy yang meramalkan bahawa pengenalan kepada media digital masa kini memberi kesan yang sama dengan kesan yang dibawa oleh media elektronik pada tahun 1960-an. Orang ramai masih terkial-kial dalam menggapai kepesatan teknologi dan masih lagi terumbang-ambing di ambang perubahan dua teknologi daripada revolusi cetak ciptaan Johannes Gutenberg kepada era penerbitan elektronik dan seterusnya ke dunia penerbitan berdigital.

Berdasarkan kaedah penerbitan konvensional, setiap judul buku yang diterbitkan dianggap sebagai dua produk yang berlainan (variasi format yang berbeza), ini mengakibatkan buku tersebut mempunyai kuantiti cetakan yang rendah. Ini menyukarkan penerbit untuk mendapat pulangan modal yang telah dilaburkan bagi cetakan pertama tadi.

Namun begitu, dengan kemajuan dan pemodenan di bidang pra cetak seperti penggunaan grafik digital, dan perisian rekaletak yang canggih telah menyebabkan proses penerbitan buku lebih digital, berkomputer sepenuhnya dan lebih cepat. Hasilnya wujud banyak buku-buku ‘segera’ seperti buku “September 11” yang diterbitkan oleh Reuter Press hanya 7 hari selepas kejadian itu berlaku, “Al-Qaeda: Brotherhood of Terror” oleh Free Press hanya dua minggu selepas serangan tentera Amerika Syarikat di Afghanistan dan juga buku ‘Starr Report”, buku hasil penyiasatan Kenneth Starr tentang hubungan Presiden Amerika Syarikat, Bill Clinton dengan Monica Lewinsky yang terbit beberapa hari selepas terdedahnya kes tersebut. Lazimnya, penjualan buku-buku seperti ini sangat laris ketika isunya masih panas dan penerbit mengaut untung yang berlipat kali ganda.

Namun begitu, istilah penerbitan elektronik ini bukanlah merujuk kepada penerbitan buku secara ‘segera’ seperti di atas tetapi penerbitan elektronik ini merujuk kepada maksud yang berlainan sama sekali.

Penerbitan elektronik yang pertama ialah kewujudan buku dalam disket (books on Disk). Buku in merupakan produksi semula buku yang telah dicetak tetapi mempunyai nilai tambah yang lebih lagi seperti ciri-ciri interaktif dalam bentuk CD-ROM yang juga boleh digunakan sebagai ‘customized textbook’ di mana seseorang guru atau pensyarah hanya mahu menggunakan beberapa bab daripada buku asal dan diterbitkan khas untuk para pelajarnya sahaja.

Seperkara yang membuatkan buku dalam CD-ROM dan juga ‘e-book’ ini hanya dipasarkan sebagai bahan tambahan daripada buku asal kerana kos mencetak bahan cetakan konvensional bagi kuantiti yang banyak masih relatif murah, popular, mudah dibawa berbanding medium yang bergantung kepada elektrik atau kuasa bateri. Namun begitu, telah ada trend di mana beberapa buah judul terkenal boleh didapati dalam bentuk ‘e-content’ yang boleh dimuat turun kepada alatan seperti palm pilot atau personal organizer.

Selain daripada buku dalam disket, terdapat juga penerbitan elektronik lain seperti ‘audiobook’. Salah sebuah penerbit yang menerbitkan audiobook ini ialah The Reader’s Chair (http://www.readerschair.com/) yang menjual buku audionya dalam format MP3-CD selain daripada format disket dan CD. Salah satu kelebihan MP3-CD ialah ia mampu menyimpan sebanyak 12 jam rakaman audio. Ini membolehkannya menyimpan sebuah novel atau buku yang sangat tebal ke dalam satu CD. Delia White, pemilik The Reader’s Chair berpendapat kos inventori, duplikasi dan penghantaran menjadi jauh lebih murah berbanding penerbitan buku secara konvensional.

Selain daripada audiobook, kini terdapat juga audible book yang boleh diperoleh kandungannya dengan memuat turun bahan bacaan itu dari internet. Proses muat turun ini dimudahkan lagi dengan pengeluaran alat peranti keluaran Audible Inc. iaitu alat baca electronik MobilePlayer Plus yang mampu menyimpan data audio selama 8 jam.

Semua data dan kandungan buku disimpan di laman webnya. Apabila anda ingin membacanya, muat turun dengan menggunakan modem selama kira-kira 5 minit untuk kandungan audio selama 1 jam dan kemudian anda boleh membacanya secara offline.

Audible Inc. berusaha untuk menjual ‘kandungan’ yang boleh dimuat turun melalui laman web http://www.audible.com/ . Satu strtategi yang nyata apabila Audible Inc. berkerjasama secara strategik dengan 100 penerbit buku, majalah, akhbar dan radio utama di Amerika Syarikat dan ditambah dengan artikel-artikel terpilih daripada Harvard Business Review dan The Wall Street Journal.

Bagi pengguna yang mahu membaca akhbar, majalah, buku ataupun mahu mendengar radio, mereka hanya perlu ke laman web berkenaan, membuat pembayaran dan terus dibenarkan memuat turun bahan yang diidamkan ke MobilePlayer anda. Satu kelebihannya, anda juga dibolehkan membeli ‘kandungan’ artikel demi artikel secara berasingan atau beberapa bab sahaja (tentu dengan harga yang murah).

Pada masa depan, Microsoft Corporation yang juga merupakan pemegang saham Audible Inc. akan menyesuaikan sistem pengoperasian Windows CE untuk menerima bahan yang dimuat turun dari audible.com. Selepas itu, pengguna tidak terhad untuk membeli peranti MobilePlayer tetapi ia juga boleh disesuaikan pada mana-mana peranti telapak tangan (palm sized devices) dan juga PDA (personal digital assistant).

trend 2: revolusi cetak-ikut-permintaan (p.o.d)

2006-05-04T20:18:00.000-07:00

Revolusi cetak berkualiti dalam kuantiti yang sedikit tetapi dengan kos yang munasabah ini menjadi impian penerbit yang sering mengalami lambakan stok lapuk di gudang. Rata-rata, penerbit terpaksa menyerap jumlah pulangan (returns) yang tinggi sehingga 30% daripada jumlah kuantiti pengedaran.

Dengan kewujudan print on demand ini membolehkan penerbit mencetak berdasarkan jumlah permintaan di pasaran dan bukannya berdasarkan titik kos efektif percetakan tradisional. Perkembangan print on demand ini bermula di penghujung 1990-an.

Teknologi ini mula diperkenalkan di Book Expo America (BEA) pada Jun 1998 apabila Ingram/Lightning Print Inc. (LPI) membuat demostrasi menggunakan Xerox Docutech 6180 yang mampu mencetak sebuah buku setebal 300 halaman, dan kemudian dijilid dengan rapi. Seluruh proses memakan masa selama 30 minit. Kos pengeluarannya pada ketika itu ialah US$5 senaskhah.
Semenjak itu, LPI telah menjadi agen POD bagi kebanyakan penerbit-penerbit tersohor seperti Random House, Simon & Schuster, HarperCollins, Bantam Doubleday dan Carol Publishing. Kini, LPI menguruskan aktiviti POD bagi lebih 3,500 buah judul daripada 250 buah penerbit.

Salah sebuah penerbit POD yang terawal, 1stBooks segera memanipulasi kombinasi dalam teknologi digital, dalam talian dan mempunyai kos rendah untuk menerbitkan judul POD mereka yang pertama, Diplomatic Immunity oleh Howard Olsen pada May 1999 dengan kos sebanyak RM1500.

Print on demand juga membolehkan banyak penulis, lebih-lebih lagi penulis baru mampu menerbitkan buku mereka sendiri dan menjualnya di amazon.com atau bn.com dengan modal keseluruhan projek serendah RM1500.

Teknologi print on demand ini merupakan teknologi cetakan laser 600dpi (dot per inch) yang bergabung dengan mesin penjilid dan mampu mencetak sebuah buku kurang daripada seminit (kelajuan cetak 800 halaman seminit). Teknologi ini jelas menggugat industri percetakan offset yang memerlukan infrastruktur yang besar dan mahal untuk mencapai skala ekonomi yang menguntungkan.

Suatu trend yang jelas di sini ialah perkembangan buku digital ini membolehkan banyak penulis menerbitkan buku mereka sendiri, penerbit dapat mengurangkan inventori stok di gudang dan kos penerbitan dapat dikurangkan dengan banyak.

Satu kemungkinan pada masa depan apabila wujud kedai-kedai print on demand yang juga mampu menjadi kedai buku segera. Pengguna boleh mengunjungi kedai ini, membelek katalog judul-judul yang disediakan dan terus memesannya. Senaskhah buku yang dipesan boleh siap dicetak di situ juga dalam masa beberapa minit sahaja.

5 trend penerbitan buku antarabangsa

2006-05-04T00:47:00.000-07:00

trend 1: kewujudan konglomerat dan penggabungan media (media convergence)

Semenjak Perang Dunia Kedua, industri penerbitan buku telah mengalami perubahan yang amat radikal. Bermula sebagai sebuah industri desa pada tahun 1940-an yang hanya dinikmati oleh para elit di bandar-bandar besar. Kini, industri buku merupakan sebahagian daripada industri bersifat global dengan jumlah jualan seluruh dunia pada tahun 2001 berjumlah kira-kira US$80 bilion.

Dengan profil industri yang bersifat global tadi menyebabkan penerbit-penerbit yang kecil dengan lokasi yang berselerak di merata dunia semakin ditelan oleh konglomerat walaupun masih ada beberapa buah penerbit niche yang masih beroperasi atas sifatnya yang mengkhusus dan memasarkannya kepada segmen-segmen khas.

Pelaburan-pelaburan di bidang industri buku ini datang dari pelbagai sumber seperti pegangan syer awam dan juga aliran modal daripada empayar media lain yang mengalir sebahagian daripada keuntungannya ke anak syarikat bukunya.

Salah satu trend yang ketara akibat daripada pelaburan syer awam dan penggabungan ini ialah hak keempunyaan kebanyakan penerbit kini menjadi milik antarabangsa
Perniagaan penerbitan buku merupakan satu jenis perniagaan yang berisiko tinggi, rata-rata hanya 40% buku-buku yang diterbitkan bakal mencatatkan keuntungan. Hal ini menyebabkan konglomerat penerbit berfikir bahawa untuk memaksimumkan untung dengan jumlah pelaburan yang minima. Hasilnya mereka membuat keputusan akan mengeluarkan judul yang sedikit, selektif dan popular tetapi di dalam kuantiti yang banyak dan dipasarkan di seluruh dunia.

Namun, trend ini telah menyebabkan persaingan semakin kurang apabila hanya beberapa organisasi besar sahaja yang bersaing dan produk menjadi ‘homogenus’. Semua penerbit akan mengeluarkan produk atau judul yang hampir serupa.

Namun begitu, penggabungan dan penyatuan syarikat membolehkan para penerbit kecil yang bernaung di bawah payung konglomerat mengurangkan kos operasi, termasuklah kos-kos yang melibatkan penyimpanan stok, jualan dan pemasaran. Secara tidak langsung mereka mampu meningkatkan marjin keuntungan.

Saiz organisasi yang besar juga memberikan gergasi penerbitan ini kelebihan dalam perundingan tentang terma dan syarat dagang dengan peruncit gergasi seperti Barnes & Noble, Borders dan Amazon.com yang menguasai aspek pemasaran buku.

Jika suatu jenis buku itu mendapat permintaan yang tinggi dan bersaiz pasaran yang luas, penerbit-penerbit akan berlumba-lumba merebut pasaran yang sama.

Dalam jangkamasa yang panjang, kesan ini menjadi negatif kerana kurang buku yang mempunyai idea baru di pasaran, produk menjadi homogenus dan buku-buku yang mengkhusus (lebih-lebih lagi buku ilmiah) akan mengalami kepupusan. Penerbitan buku-buku ilmiah ini kemudiannya akan beralih menjadi terbitan dalam talian (on-line) sahaja kerana kos penerbitan dalam talian yang lebih murah (penerbitan on-line akan dibincangkan pada trend yang berikutnya).

Kewujudan konglomerat penerbit secara agresif ini juga menyebabkan berlaku penggabungan media (media convergence) apabila buku-buku yang diterbitkan akan dipakejkan bersama-sama produk media yang lain dalam organisasi seperti siri program di televisyen, filem dan produk-produk media yang lain.

Banyak contoh buku-buku yang telah diterbitkan kemudian diangkat sebagai filem cereka atau siri mini di televisyen. Fenomena ini muncul semenjak tahun 1818 lagi melalui novel ‘Frankenstein’ hasil tulisan Mary Shelly diadaptasi ke filem pada tahun 1910. Contoh yang terkini ialah penerbitan buku novel dalam siri Harry Potter oleh J.K. Rowlings yang telah difilemkan dan juga watak dalam novel ‘Lizzie McGuire’ yang telah dibuat siri televisyen, filem dan juga kartun oleh Disney Corporation melalui Buena Vista.

(Saya akan membicarakan Trend 2 & 3 akan datang)

dilema bahasa dalam penerbitan buku

2006-05-02T18:25:00.000-07:00

Bahasa merupakan satu peluang kepada pengguna asalnya tetapi menjadi batu penghalang kepada orang lain. Dunia perbukuan, sepertimana dengan indutri yang lain terbahagi kepada dua sektor ekonomi iaitu Utara dan Selatan. Ekonomi sebelah Utara sering mempunyai lebih banyak kelebihan dan kuasa wang yang lebih besar berbanding negara-negara Selatan.

Tidak sepertimana penerbit-penerbit buku ilmiah di Hemispera Utara yang tidak menghadapi masalah bahasa kerana mereka sudah pasti menerbitkan buku-buku mereka dalam bahasa ‘metropolitan’ mereka sendiri, bahasa Inggeris. Bagi penerbit-penerbit di Selatan seperti contoh di Malaysia (Bahasa Melayu), Thailand (Bahasa Siam), Indonesia (Bahasa Indonesia) dan seumpamanya, mereka ini menghadapi masalah bahasa dalam penerbitan yang serius. Jika mereka menerbitkan buku dalam bahasa Inggeris, ia akan kerugian banyak pasaran ilmiah tempatannya manakala sudah tentu bagi pasaran lain daripada negaranya, mereka sukar bersaing dengan buku-buku bahasa Inggeris yang diimport dari negara-negara Utara.

Begitulah sebaliknya yang berlaku jika mereka menerbitkan buku tersebut dalam bahasa masing-masing, buku mereka akan langsung tidak laku di pasaran antarabangsa.

Walaupun sudah menjadi suatu yang biasa bagi seseorang penulis menulis manuskripnya dalam bahasa ibundanya namun semua penulis secara mutlaknya mahu mensasarkan bukunya ke pasaran yang lebih luas di seluruh dunia. Sebenarnya bukan jenis kewarganegaraan yang membentuk dunia penerbitan, tetapi bahasa sebenarnya.

Namun begitu, banyak penerbit-penerbit besar sebenarnya masih berhati-hati dalam menyeberangi sempadan bahasa asing. Kebanyakannya lebih selesa menerbitkan bukunya dalam bahasa Inggeris kerana pasarannya lebih selamat.

Namun begitu, pasaran buku bahasa Melayu di Malaysia dan bahasa Indonesia di Indonesia dikatakan berkembang seiring dengan penerbitan buku dalam bahasa Inggeris. Seiring dengan perkembangan bahasa dan dunia pembukuan itu sendiri, terdapat tanda-tanda bahawa beberapa buah negara telah mempunyai industri buku dalam bahasa tempatan yang berkembang pesat sehingga melampaui perkembangan bahasa penjajahnya seperti Brazil yang kini menjadi penerbit buku Bahasa Portugis terbesar jika dibandingkan dengan Portugal. Begitu juga bagi penerbit Argentina dan Mexico yang mempunyai pejabat yang besar di Sepanyol selain penerbit-penerbit di Australia dan Kanada yang menjadi penerbit buku bahasa Inggeris yang lebih besar daripada penerbit-penerbit di United Kingdom.

dunia buku ilmiah & konglomerat global

2006-05-02T01:57:00.000-07:00

Buku-buku ilmiah dan pengajian tinggi antarabangsa dianggap sebagai bahan komoditi antarabangsa kerana hasil daripada trend terkini dalam perolehan dan pengambilalihan (meargers and acquisitions) syarikat-syarikat penerbitan tradisional telah mewujudkan konglomerat penerbit multinasional. Kuasa kawalan dan pemilikan syarikat penerbitan mempunyai impak terhadap buku-buku ilmiah dan pengajian tinggi yang berada di pasaran sekarang.

Setiap organisasi akan memacu agenda masing-masing menerusi produk-produk yang dipasarkan dan kesannya akan dirasai oleh negara pengguna akhir seperti Malaysia.Semenjak Perang Dunia Kedua, industri penerbitan buku telah mengalami perubahan yang amat radikal. Bermula sebagai sebuah industri desa pada tahun 1940-an yang hanya dinikmati oleh para elit di bandar-bandar besar. Kini, industri buku merupakan sebahagian daripada industri bersifat global dengan jumlah jualan seluruh dunia pada tahun 2002 berjumlah kira-kira US$93 bilion Dengan profil industri yang bersifat global tadi menyebabkan penerbit-penerbit yang kecil dengan lokasi yang berselerak di merata dunia semakin ditelan oleh konglomerat walaupun masih ada beberapa buah penerbit niche yang masih beroperasi atas sifatnya yang mengkhusus dan memasarkannya kepada segmen-segmen khas.

Pelaburan-pelaburan di bidang industri buku ini datang dari pelbagai sumber seperti pegangan syer awam dan juga aliran modal daripada empayar media lain yang mengalir sebahagian daripada keuntungannya ke anak syarikat bukunya. Salah satu trend yang ketara akibat daripada pelaburan syer awam dan penggabungan ini ialah hak keempunyaan kebanyakan penerbit kini menjadi milik antarabangsa. Lima penerbit buku terbesar pada tahun 1992 merupakan syarikat milik asing. Menjelang tahun 2001, lima penerbit terbesar di dunia masih lagi bersifat antarabangsa dan juga telah menguasai 85% daripada jumlah pendapatan seluruh industri.

Lima Penerbit Buku Terbesar Di Dunia, 2002
1)Random House (US$4.2 bilion) - Bertelsmann (Jerman)
2)HarperCollins - News Corps. (Australia)
3)Time Warner - AOL Time Warner(AmerikaSyarikat)
4)Simon & Schuster - Viacom CBS (Amerika Syarikat)
5)Penguin Putnam - Pearson plc (United Kingdom)

Sumber: Publisher Weekly, January 15, 2003

Perniagaan penerbitan buku merupakan satu jenis perniagaan yang berisiko tinggi, rata-rata hanya 40% buku-buku yang diterbitkan bakal mencatatkan keuntungan. Hal ini menyebabkan konglomerat penerbit berfikir bahawa untuk memaksimumkan untung dengan jumlah pelaburan yang minima. Hasilnya mereka membuat keputusan akan mengeluarkan judul yang sedikit, selektif dan popular tetapi di dalam kuantiti yang banyak dan dipasarkan di seluruh dunia. Namun, trend ini telah menyebabkan persaingan semakin kurang apabila hanya beberapa organisasi besar sahaja yang bersaing dan produk menjadi ‘homogenus’. Semua penerbit akan mengeluarkan produk atau judul yang hampir serupa.

Namun begitu, penggabungan dan penyatuan syarikat membolehkan para penerbit kecil yang bernaung di bawah payung konglomerat mengurangkan kos operasi, termasuklah kos-kos yang melibatkan penyimpanan stok, jualan dan pemasaran. Secara tidak langsung mereka mampu meningkatkan marjin keuntungan.Saiz organisasi yang besar juga memberikan gergasi penerbitan ini kelebihan dalam perundingan tentang terma dan syarat dagang dengan peruncit gergasi seperti Barnes & Noble, Borders dan Amazon.com yang menguasai aspek pemasaran buku. Jika suatu jenis buku itu mendapat permintaan yang tinggi dan bersaiz pasaran yang luas, penerbit-penerbit akan berlumba-lumba merebut pasaran yang sama. Dalam jangkamasa yang panjang, kesan ini menjadi negatif kerana kurang buku yang mempunyai idea baru di pasaran, produk menjadi homogenus dan buku-buku yang mengkhusus (lebih-lebih lagi buku ilmiah) akan mengalami kepupusan.

Penerbitan buku-buku ilmiah ini kemudiannya akan beralih menjadi terbitan dalam talian (on-line) sahaja kerana kos penerbitan dalam talian yang lebih murah. Kewujudan konglomerat penerbit secara agresif ini juga menyebabkan berlaku penggabungan media (media convergence) apabila buku-buku yang diterbitkan akan dipakejkan bersama-sama produk media yang lain dalam organisasi seperti siri program di televisyen, filem dan produk-produk media yang lain.

Banyak contoh buku-buku yang telah diterbitkan kemudian diangkat sebagai filem cereka atau siri mini di televisyen. Fenomena ini muncul semenjak tahun 1818 lagi melalui novel ‘Frankenstein’ hasil tulisan Mary Shelly diadaptasi ke filem pada tahun 1910. Contoh yang terkini ialah penerbitan buku novel dalam siri Harry Potter oleh J.K. Rowlings yang telah difilemkan dan juga watak dalam novel ‘Lizzie McGuire’ yang telah dibuat siri televisyen, filem dan juga kartun oleh Disney Corporation melalui Buena Vista.

Dalam senario di negara-negara dunia ketiga (TWC), pengaruh antarabangsa ini dalam banyak kes amat berkesan. Kebanyakan penerbit antarabangsa mengukuhkan kedudukannya dalam pasaran tempatan dan sering berjaya menguasai pasaran tersebut. Dengan ketidakupayaan penerbit tempatan menghasilkan buku-buku rujukan yang sesuai dengan kursus yang ditawarkan, buku-buku import terpaksa digunakan. Hasilnya, buku-buku ilmiah tempatan akan terus pupus kerana penerbit-penerbit yang berada di pasaran ini hanya berorientasikan untung semata-mata.

bermulalah tentang buku

2006-05-01T23:45:00.000-07:00

Penerbitan buku adalah suatu proses yang ruwet tetapi menyenangkan bagi penggemar buku. Apatah lagi apabila ia telah siap untuk di baca.Tugas ini amat penting kerana penerbitan ilmu-ilmu pengetahuan ini menjadi satu tanda kepada kelangsungan sesuatu bangsa.

Buku-buku jika dibandingkan dengan pesaing elektroniknya seperti televisyen, radio, internet (blog ini juga), filem dan sebagainya masih tidak dapat menyamai kepuasan si pembaca mebelek-belek helaian-helaian papyrus sambil mendalami isi-isi penulisannya. Buku mungkin dikatakan kaku dan tidak menarik tetapi jasa buku dalam tamadun manusia tidak dapat dipertikaikan.

Saya merasakan amat wajar untuk saya memulakan catatan pengalaman dan pemikiran saya tentang penerbitan buku agar saya dapat berkongsi ilmu dan pengalaman kepada pengamal-pengamalan penerbitan buku yang lain.